Бездельник - RAVAYперевод на английский
Говорили
был
бездельник,
а
что
сейчас?
They
said
I
was
a
lazybones,
but
what
now,
girl?
Говорят,
что
я
давно
погас
They
say
I've
burned
out
long
ago
Я
работаю
часами
I
work
for
hours
on
end
Я
не
бездельник
I'm
not
a
lazybones
Говорили
был
бездельник,
а
что
сейчас?
They
said
I
was
a
lazybones,
but
what
now,
girl?
Говорят,
что
я
давно
погас
They
say
I've
burned
out
long
ago
Я
работаю
часами
I
work
for
hours
on
end
Я
не
бездельник
(нет)
I'm
not
a
lazybones
(no)
У
меня
жизнь
простая
My
life
is
simple
Как
буду
дальше
жить
How
I'll
live
on
from
here
Даже
не
знаю
(я)
I
don't
even
know
(I)
Дурачком
остался,
и
даже
не
отрицаю
I've
stayed
a
fool,
and
I
don't
even
deny
it
Ало,
Артос.
Брат,
ну
как
ты?
Hello,
Artos.
Bro,
how
are
you?
Будем
делать
чё-то
вечерком?
Shall
we
do
something
this
evening?
Брат,
а
как
же
Bro,
of
course
Будем
снова
мы
кричать
We'll
be
shouting
again
Это
хит
(хах
красава)
This
is
a
hit
(haha,
nice
one)
Сплю
постоянно
про
обеда,
это
про
меня
Sleeping
constantly
past
lunchtime,
that's
me
Радоваться
каждым
мелочам,
это
про
меня
Rejoicing
in
every
little
thing,
that's
me
Бывают
плохие
моменты
у
меня
I
have
bad
moments
Но
быстро
их
забываю
But
I
quickly
forget
them
Хочу
сказать
всем
вам
спасибо
I
want
to
say
thank
you
to
all
of
you
Я
всем
благодарен
I'm
grateful
to
everyone
Ну
а
мы
погнали
дальше
Well,
let's
move
on
Говорили
был
бездельник,
а
что
сейчас?
They
said
I
was
a
lazybones,
but
what
now,
girl?
Говорят,
что
я
давно
погас
They
say
I've
burned
out
long
ago
Я
работаю
часами
I
work
for
hours
on
end
Я
не
бездельник
(нет)
I'm
not
a
lazybones
(no)
Говорили
был
бездельник,
а
что
сейчас?
They
said
I
was
a
lazybones,
but
what
now,
girl?
Говорят,
что
я
давно
погас
They
say
I've
burned
out
long
ago
Я
работаю
часами
I
work
for
hours
on
end
Я
не
бездельник
(нет)
I'm
not
a
lazybones
(no)
Я
не
бездельник
(нет)
I'm
not
a
lazybones
(no)
Н-н-нет
N-n-no
Нет
No
Я
не
бездельник
I'm
not
a
lazybones
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.