Бездельник - RAVAY перевод на французский

Бездельник

Говорили был бездельник, а что сейчас?
Говорят, что я давно погас
Я работаю часами
Я не бездельник
Говорили был бездельник, а что сейчас?
Говорят, что я давно погас
Я работаю часами
Я не бездельник (нет)

У меня жизнь простая
Как буду дальше жить
Даже не знаю (я)
Дурачком остался, и даже не отрицаю
Ало, Артос. Брат, ну как ты?
Будем делать чё-то вечерком?
Брат, а как же
Будем снова мы кричать
Это хит (хах красава)
Сплю постоянно про обеда, это про меня
Радоваться каждым мелочам, это про меня
Бывают плохие моменты у меня
Но быстро их забываю

Хочу сказать всем вам спасибо
Я всем благодарен
Ну а мы погнали дальше

Говорили был бездельник, а что сейчас?
Говорят, что я давно погас
Я работаю часами
Я не бездельник (нет)
Говорили был бездельник, а что сейчас?
Говорят, что я давно погас
Я работаю часами
Я не бездельник (нет)

Я не бездельник (нет)
Н-н-нет
Нет
Я не бездельник

Le Fainéant

On disait que j'étais un fainéant, et maintenant ?
On dit que je me suis éteint depuis longtemps
Je travaille pendant des heures
Je ne suis pas un fainéant
On disait que j'étais un fainéant, et maintenant ?
On dit que je me suis éteint depuis longtemps
Je travaille pendant des heures
Je ne suis pas un fainéant (non)

Ma vie est simple
Comment vais-je vivre plus tard
Je ne sais même pas (moi)
Je suis resté un idiot, et je ne le nie même pas
Allô, Artos. Mon frère, comment vas-tu ?
On fait quelque chose ce soir ?
Mon frère, et bien sûr
On va encore crier
C'est un tube (haha, bravo)
Je dors constamment après le déjeuner, c'est moi ça
Me réjouir des petites choses, c'est moi ça
J'ai parfois des mauvais moments
Mais je les oublie vite

Je veux vous remercier tous
Je suis reconnaissant à tous
Et bien, on continue

On disait que j'étais un fainéant, et maintenant ?
On dit que je me suis éteint depuis longtemps
Je travaille pendant des heures
Je ne suis pas un fainéant (non)
On disait que j'étais un fainéant, et maintenant ?
On dit que je me suis éteint depuis longtemps
Je travaille pendant des heures
Je ne suis pas un fainéant (non)

Je ne suis pas un fainéant (non)
N-n-non
Non
Je ne suis pas un fainéant