Вещий сон - RAVAY перевод на французский

Вещий сон

Я всё видел во снах (А-а)
Побывал там в местах (О да)
Я там видел войска
Вещий сон (а)
Я всё видел во снах (у-у)
Побывал там в местах (е)
Я там видел войска
Вещий сон (а)

Вещий сон, е
Вещий сон, е (у-у-у)
Вещий сон, е
Вещий сон (а)
Вещий сон, е
Вещий сон, е (у-у-у)
Вещий сон, е
Вещий сон (а)

Ей, всё, что приснилось, всё сбылось
В нем был не главный, а просто гость
Была зима, но был дождь
(И своих родных ты бережешь)
Ей, всё, что приснилось, все сбылось
В нем был не главный, а просто гость
Была зима, но был дождь
(И своих родных ты бережешь)

Вещий сон, вещий сон
Вещий сон, вещий сон

Я всё видел во снах (А-а)
Побывал там в местах (О да)
Я там видел войска
Вещий сон (а)
Я всё видел во снах (у-у)
Побывал там в местах (е)
Я там видел войска
Вещий сон (а)

Вещий сон, е
Вещий сон, е (у-у-у)
Вещий сон, е
Вещий сон (а)
Вещий сон, е
Вещий сон, е (у-у-у)
Вещий сон, е
Вещий сон (а)

Верил лишь в то, что это не начнется
И надеялся, что всем это вернется
Думал лишь, что эта страница свернется
И не перевернется

Я не во снах (я не во снах)
Я не во снах (я не во снах)

Rêve prophétique

J'ai tout vu en rêve (Ah)
J'y étais, en ces lieux (Oh oui)
J'y ai vu des troupes
Rêve prophétique (ah)
J'ai tout vu en rêve (ouh)
J'y étais, en ces lieux (hé)
J'y ai vu des troupes
Rêve prophétique (ah)

Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique, hé (ouh-ouh-ouh)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique (ah)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique, hé (ouh-ouh-ouh)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique (ah)

Hé, tout ce qui a été rêvé, tout s'est réalisé
Je n'étais pas le principal, juste un invité
C'était l'hiver, mais il pleuvait
(Et tu protèges tes proches)
Hé, tout ce qui a été rêvé, tout s'est réalisé
Je n'étais pas le principal, juste un invité
C'était l'hiver, mais il pleuvait
(Et tu protèges tes proches)

Rêve prophétique, rêve prophétique
Rêve prophétique, rêve prophétique

J'ai tout vu en rêve (Ah)
J'y étais, en ces lieux (Oh oui)
J'y ai vu des troupes
Rêve prophétique (ah)
J'ai tout vu en rêve (ouh)
J'y étais, en ces lieux (hé)
J'y ai vu des troupes
Rêve prophétique (ah)

Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique, hé (ouh-ouh-ouh)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique (ah)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique, hé (ouh-ouh-ouh)
Rêve prophétique, hé
Rêve prophétique (ah)

Je croyais seulement que ça ne commencerait pas
Et j'espérais que tout cela reviendrait
Je pensais seulement que cette page se tournerait
Et ne se retournerait pas

Je ne suis pas dans un rêve (je ne suis pas dans un rêve)
Je ne suis pas dans un rêve (je ne suis pas dans un rêve)