Текст и перевод песни RAVI feat. ASH ISLAND - WINNER (feat. ASH ISLAND)
욱해
네
마음대로
해도
돼
Vas-y,
fais
ce
que
tu
veux
난
네
말을
적어
Je
note
tes
mots
머리에
새기고
이제는
행동으로
Je
les
grave
dans
ma
tête
et
maintenant
j'agis
안
분해
때려도
돼
Ne
te
fâche
pas,
frappe-moi
si
tu
veux
난
네
주먹
속에
섞여
Je
me
mélange
à
ton
poing
혼이
나도
입술이
닿으면
Même
si
tu
me
réprimandes,
quand
tes
lèvres
me
touchent
다
져줄
거야
It's
all
my
mistake
Je
perds
tout,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
내세우지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
vante
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
Babe
It's
all
my
mistake
Chérie,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
맞서지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
bats
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
자기야
넌
참
Mon
amour,
tu
es
vraiment
신경질적으로
착해
Nervousement
gentille
그
어려운
걸
넌
매일
Tu
fais
chaque
chose
difficile
아무렇지
않게
해내
ye
Avec
nonchalance,
oui
사랑아
참
넌
구체적으로
화를
내
Mon
amour,
tu
es
vraiment
précise
dans
ta
colère
그
어려운
걸
오늘도
하게
해서
Tu
me
fais
faire
des
choses
difficiles
encore
aujourd'hui
미안해
Je
suis
désolé
Oh
baby
sorry
Oh
chérie,
désolée
또
미안한
게
sorry
Encore
une
fois,
je
suis
désolé
핑계를
절대
소리로
Je
ne
me
justifie
pas
avec
des
mots
내는
헛소리는
안
해
사랑아
경례
Je
ne
dis
pas
de
bêtises,
mon
amour,
salut
Oh
we
have
a
party
Oh,
on
a
une
fête
매일
또
술이
범인
Encore
une
fois,
l'alcool
est
le
coupable
핑계를
소리로
내는
개소리를
Je
dis
des
bêtises
en
me
justifiant
또
해버렸네
어떡해
woah
Je
l'ai
fait
encore,
que
faire,
wow
네
말이
다
맞지
뭐
Tu
as
raison,
quoi
qu'il
en
soit
절대로
틀린
말을
할
리가
없어
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
dire
des
choses
fausses
난
토를
달지
아니하고
바로
멍석처럼
Je
ne
contredis
pas,
je
suis
comme
un
tapis
너의
바람
그대로
벌서
Selon
ton
désir,
j'ai
déjà
널
풀어줄래
꽉
안아서
Je
te
libérerai,
en
te
serrant
fort
이거라도
아니
이거만큼은
Au
moins
ça,
ou
au
moins
autant
que
ça
절대로
안
봐줘
덤벼
my
love
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber,
attaque-moi,
mon
amour
다
져줄
거야
It's
all
my
mistake
Je
perds
tout,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
내세우지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
vante
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
Babe
It's
all
my
mistake
Chérie,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
맞서지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
bats
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
져서
이겨내려는
건
절대
아냐
babe
Je
ne
veux
pas
gagner
en
perdant,
chérie
너에게
핏대
세우고
싶지
않아
Je
ne
veux
pas
me
fâcher
avec
toi
져서
이겨내려는
건
절대
아냐
babe
Je
ne
veux
pas
gagner
en
perdant,
chérie
너에게
소리
높이고
싶지
않아
Je
ne
veux
pas
élever
la
voix
contre
toi
너에게
소릴
왜
높여
Pourquoi
devrais-je
élever
la
voix
contre
toi
이쪽에서
다
베려
놓고
J'ai
tout
préparé
de
mon
côté
떠밀려
너에게로
Je
me
laisse
emporter
vers
toi
가겠지만
난
manner
mode
Mais
je
suis
en
mode
poli
도대체
너에게
나의
존재
Mon
existence
pour
toi
아직도
없길
바라
오해
Tu
espères
qu'elle
n'est
toujours
pas
là,
malentendu
그거
빼고
뭐가
중요해
A
part
ça,
qu'est-ce
qui
est
important
사실은
거짓말이야
okay
En
fait,
c'est
un
mensonge,
d'accord
나의
mistake
알아
전부
다
내
잘못
Je
connais
mes
erreurs,
c'est
entièrement
de
ma
faute
참
쉽네
나는
그런
걸
원한
게
아냐
C'est
facile,
je
ne
voulais
pas
ça
차라리
이젠
빠질래
네
말대로
말야
Plutôt,
je
veux
maintenant
me
retirer,
comme
tu
l'as
dit
참으라
했어
우린
필요해서
quiet
On
m'a
dit
de
me
calmer,
on
a
besoin
de
calme
마음
다
썩었었지만
난
널
Mon
cœur
était
pourri,
mais
je
t'aimais
바보같이
사랑했지
oh
woah
Comme
un
idiot,
oh
wow
다
인정해
네가
맞았어
oh
J'admets
tout,
tu
avais
raison,
oh
이제
더는
힘들지
말자
이겼어
Arrêtons
de
souffrir,
tu
as
gagné
욱해
네
마음대로
해도
돼
Vas-y,
fais
ce
que
tu
veux
난
네
말을
적어
Je
note
tes
mots
머리에
새기고
이제는
행동으로
Je
les
grave
dans
ma
tête
et
maintenant
j'agis
안
분해
때려도
돼
Ne
te
fâche
pas,
frappe-moi
si
tu
veux
난
네
주먹
속에
섞여
Je
me
mélange
à
ton
poing
혼이
나도
입술이
닿으면
Même
si
tu
me
réprimandes,
quand
tes
lèvres
me
touchent
다
져줄
거야
It's
all
my
mistake
Je
perds
tout,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
내세우지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
vante
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
Babe
It's
all
my
mistake
Chérie,
c'est
entièrement
de
ma
faute
You
are
winner
Tu
es
la
gagnante
맞서지
않아
사랑아
이겨
Je
ne
me
bats
pas,
mon
amour,
tu
gagnes
져서
이겨내려는
건
절대
아냐
babe
Je
ne
veux
pas
gagner
en
perdant,
chérie
너에게
핏대
세우고
싶지
않아
Je
ne
veux
pas
me
fâcher
avec
toi
져서
이겨내려는
건
절대
아냐
babe
Je
ne
veux
pas
gagner
en
perdant,
chérie
너에게
소리
높이고
싶지
않아
Je
ne
veux
pas
élever
la
voix
contre
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.