RAVI feat. Chillin Homie & Kid Milli - BUM (feat. Chillin Homie & Kid Milli) - перевод текста песни на французский

올곧게

Tout droit

기승을 부려

Fais ton truc

남쪽 기슭을 누벼

J'explore la côte sud

짖어라 짐생

Abords, mon animal

범범범 뱀이 날아들다가 만 리 밖

Bum bum bum Le serpent s'envole à des milliers de kilomètres

범범범 기세가 남다르구나 워리렁

Bum bum bum L'élan est unique, Worrirung

범범범 버버범범 범범범

Bum bum bum Berber bum bum bum bum

범범범 범범범 범범범범 범

Bum bum bum bum bum bum bum bum

워리렁 범이 내려앉아

Worrirung Le tigre se pose

막걸리 Pour up

Verse du vin de riz

더 벌일 날이 많아

Il y a beaucoup plus de choses à faire

It's a 범 Take your 포로

C'est un tigre Prends ton prisonnier

네 새카맘을 뺏어 대도

Je t'enlève ton cœur noir, même si c'est un voleur

위태로워도 짖어 버럭 Bark

Même si c'est dangereux, aboie, abords

안이든 밖이든 걷어 두 팔

Que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur, lève tes bras

릴리리 Pretty 빛이 비치는 귀인이

Lily lily La belle lumière brille, c'est un saint

기승을 부리니 뒷짐이 짚이는 잡귀

Fais ton truc, le démon se sent mal à l'aise à l'arrière

이건 범들의 잔치

C'est le festin des tigres

까치발 해봐야 발바닥

Si tu te mets sur la pointe des pieds, ce ne sera que la plante de ton pied

봐 팔도를 들썩이는 가락 Whoo

Regarde, la musique fait vibrer tout le pays, Whoo

구름 위를 달리고 태백을 누벼

Je cours sur les nuages, j'explore Taebaek

수륙 가리지도 않고 발을 쭉 뻗어

Je ne fais aucune distinction entre la terre et l'eau, j'étends ma jambe

지름 아래 갈리는 평들에

Dans les plaines qui se séparent sous le diamètre

쭈그리지 않고 외쳐 더 쩌렁 Uh

Ne te recroqueville pas, crie plus fort, Uh

범 내려온다 범 범 내려와 범 범

Le tigre descend, le tigre, le tigre descend, le tigre

범 내려온다 범 범 내려와 범

Le tigre descend, le tigre, le tigre descend, le tigre

우리가 누구

Qui sommes-nous ?

범범범 뱀이 날아들다가 만 리 밖

Bum bum bum Le serpent s'envole à des milliers de kilomètres

범범범 기세가 남다르구나 워리렁

Bum bum bum L'élan est unique, Worrirung

범범범 버버범범 범범범

Bum bum bum Berber bum bum bum bum

범범범 범범범 범범범범 범

Bum bum bum bum bum bum bum bum

It's the 범

C'est le tigre

Cut off your head I'm a G stunna

Coupe-moi la tête, je suis un G stunna

빌어 모셔라 날 흔들며 Bandana

Prie et porte-moi, fais-moi vibrer, Bandana

I'm the big chaos

Je suis le grand chaos

내 뿌리 From the ghetto

Mes racines, du ghetto

Woah Woah Woah Woah

내 박자는 Hit the Coachella

Mon rythme, frappe Coachella

Uh Ye 움직여 어둠 속에서

Uh Ye bouge dans l'obscurité

Uh Ye 사냥해 이건 Thriller

Uh Ye chasse, c'est un thriller

이빨 드러낸 Killer 네 살가죽을 다

Des dents saillantes, Killer, toute ta peau

찢어 길바닥엔 피 튀고

Déchiré, du sang jaillit sur le trottoir

내 발자국을 위에 찍어

J'imprime mes empreintes sur le dessus

Ye scene stealer

Ye, voleur de scène

움직여 위로

Bouge vers le haut

Me = Problem

Moi = Problème

I'm the villain

Je suis le méchant

Ye Murder Murder

난 직여 네 기를

Je t'enfonce ton énergie

Me = Problem

Moi = Problème

해라 기도

Prie

내 모습은 범인 듯

J'ai l'air d'un criminel

Fuck the nonbelievers

Fuck les incroyants

넘었지 한철은

J'ai dépassé une saison

바쁜 듯 움직여도 들켜 넌 내게

Même si je bouge en étant occupé, tu es découvert pour moi

해봤던 일위 See this

J'ai déjà fait ça, regarde ça

내 모습은 범인

J'ai l'air d'un criminel

Because I kill those track

Parce que je tue ces pistes

Since 2017

Depuis 2017

Hit the club ain't pick up

J'ai frappé le club, pas de pick-up

길거리 출신

Je suis un enfant de la rue

난 이제 Designer들과 Meet up

Maintenant je rencontre les designers

내 약속시간 미뤄

J'ai reporté mon rendez-vous

난 첨 보는 널 못 믿어

Je ne fais pas confiance à quelqu'un que je ne connais pas

친구 Peace out

Amis, peace out

니들과 경쟁 안 해 빼 힘 좀

Je ne fais pas de compétition avec vous, dégagez, un peu de force

You ain't know bout it 해서

Tu ne sais rien de ça, alors

거기야 Rookies

Là-bas, Rookies

삶은 딴 거 말고 Diamonds 봐

La vie est autre chose, regarde les diamants

내 Chain bish

Ma chaîne, bish

Rap game 내 Game

Jeu de rap, mon jeu

내 Aston Martin they gave me

Ma Aston Martin, ils me l'ont donnée

돈 버는 거 말곤 없어 재미

Je n'ai pas d'autre plaisir que de gagner de l'argent

You ain't it

Tu n'es pas ça

우리가 누구

Qui sommes-nous ?

범범범 뱀이 날아들다가 만 리 밖

Bum bum bum Le serpent s'envole à des milliers de kilomètres

범범범 기세가 남다르구나 워리렁

Bum bum bum L'élan est unique, Worrirung

범범범 버버범범 범범범

Bum bum bum Berber bum bum bum bum

범범범 범범범 범범범범 범

Bum bum bum bum bum bum bum bum

범범범 뱀이 날아들다가 만 리 밖

Bum bum bum Le serpent s'envole à des milliers de kilomètres

범범범 기세가 남다르구나 워리렁

Bum bum bum L'élan est unique, Worrirung

범범범 버버범범 범범범

Bum bum bum Berber bum bum bum bum

범범범 범범범 범범범범 범

Bum bum bum bum bum bum bum bum

Kid milli , Ravi , Chillin Homie - BUM (feat. Chillin Homie & Kid Milli)

Текст и перевод песни RAVI feat. Chillin Homie & Kid Milli - BUM (feat. Chillin Homie & Kid Milli)

Альбом