Текст и перевод песни RAVI feat. JEON SOYEON - ANI(feat.SOYEON ((G)I-DLE))

네모난 화면 속에
내 영웅들이 살던 때
모래 속에 갇혀 코 흘리던 동네
거울 속에 못난 나를 외면해
가슴 벅차 겁이 없던 때
놀이 속에 날 바쳐 턱 치켜든 고개

I switched on my pocket
네 말에 반대 승리할 자세
개털 없어도 과시해 순간에 노예
내일 일은 매일 내일 해
지금 뒤집힐래
늘 boycott no veggie
꼭 피 튀기를 바란 듯 주둥이 개시
집단과 무리를 구분하는 게
의리자 배신 당하고는
배기지 못해 fight
들이밀어 개판
이 씨발 또 내가 망한다 말해봐

Woah-oh 현실과 이상 그 사이에서
벗어난 나를 낭만이라 부를래

I live in 애니메이션
철이 없던 기적
늘 새빨간 달력 안에 살아도
피 튀고 싶어 더
I live in 애니메이션
겁이 없던 기적
늘 새빨간 장마 속에 살아도
미치고 싶어 더 내일도

Yeah 무기는 불 불사조의 fire boo (Boo)
세계 제일의 악당 지명수배 my crew (My friend)
원 펀치 and 먼치킨 사기캐 모든 make it
친구들만 있으면 걱정이 없네 다 la-la-la-la
마법의 주문은 삐리따라빠라빰
나는 역시 음악은 좋지만
기회가 온다면
가수도 때려치우고
그냥 모험이나 떠나고 싶어

I'm a romantic 오타쿠
현실 부적응 call me psycho
Yeah mom I know I'm twenty four
But 나는 그저 머글로는 살긴 싫어

I live in 애니메이션
철이 없던 기적
늘 새빨간 달력 안에 살아도
피 튀고 싶어 더
I live in 애니메이션
겁이 없던 기적
늘 새빨간 장마 속에 살아도
미치고 싶어 더 내일도

Oh I want to live like a animation
Oh I want to live like all my hero

I live in 애니메이션
철이 없던 기적
늘 새빨간 달력 안에 살아도
피 튀고 싶어 더
I live 애니메이션
겁이 없던 기적
늘 새빨간 장마 속에 살아도
미치고 싶어 더 내일도

난 네 말에 반대
내 가슴의 소리대로
생각 없이 갈래 everyday
I live in animation

На квадратном экране
Когда жили мои герои ...
Застрявший в песке, район кровоточащего носа
Посмотри на меня в зеркале.
Когда я боялась своих сисек
Посвящается Мне в игре, глядя на мой подбородок.

Я включил карман.
Положение, в котором можно победить свою лошадь.
Рабыня в данный момент может покрасоваться без собачьей шерсти
Работай завтра, делай это завтра, каждый день.
Сейчас я его переверну.
Я не буду бойкотировать никаких овощей
Пускайте струи, как будто хотите брызнуть кровью.
Что отличает группы от групп
Быть преданным праведником.
Я не могу исчерпать борьбу.
Открой Дверь.
Скажи мне еще раз, что я облажался.

О-О-О, между реальностью и идеалами
Я хочу, чтобы ты называл меня романтиком.

Я живу в оживлении.
Безжалостное Чудо
Даже если ты все время живешь в красном календаре.
Брызги крови хотят большего
Я живу в оживлении.
Чудо бесстрашия
Даже если ты все время живешь в красном сезоне дождей.
Завтра я хочу еще больше сойти с ума.

Да, оружие-огонь, Феникс, огонь, бу (бу).
Самый разыскиваемый злодей в мире-моя команда (мой друг).
Один удар и жульничество Манчкина-все получится.
Если у тебя есть друзья, не волнуйся.
Волшебное заклинание-Пиритарапарапам.
Я тоже люблю музыку.
Если представится такая возможность ...
Бей певца.
Я просто хочу отправиться в приключение или уйти.

Я романтик-отаку.
Неудачники реальности называют меня психом
Да мам я знаю мне двадцать четыре
Но я просто не хочу жить с магглами.

Я живу в оживлении.
Безжалостное Чудо
Даже если ты все время живешь в красном календаре.
Брызги крови хотят большего
Я живу в оживлении.
Чудо бесстрашия
Даже если ты все время живешь в красном сезоне дождей.
Завтра я хочу еще больше сойти с ума.

О я хочу жить как животное
О я хочу жить как все мои герои

Я живу в оживлении.
Безжалостное Чудо
Даже если ты все время живешь в красном календаре.
Брызги крови хотят большего
Я живу оживлением.
Чудо бесстрашия
Даже если ты все время живешь в красном сезоне дождей.
Завтра я хочу еще больше сойти с ума.

Я против твоих слов.
Как звук моих сисек
Раздвоенный каждый день не задумываясь
Я живу в оживлении.