RAVI feat. JUSTHIS - VIRUS (feat. JUSTHIS) - перевод текста песни на английский

Oh darling

나를 욕하고 걷어차

You curse me and kick me away

더 다쳐버리고 널 다 배울 거야

I’ll get hurt more and learn everything from you

다르기에 oh

We’re different oh

부딪히는 거야 woah

We’re colliding, woah

이 긴 밤이 우릴 달래주진 않아

This long night won't soothe us

망설이지 마 내게 들이받아

Don’t hesitate, crash into me

서로를 갈아 oh oh oh

We grind each other oh oh oh

한 조각이 되는 거야 oh oh

We become one piece oh oh

I wanna be a love virus

너만의 problem

Your only problem

짖고 다 내던져

Bark and throw it all away

나를 죽일 듯 바라봐도 돼

You can look at me like you want to kill me

감추지 말고 전부 말해

Don’t hide it, tell me everything

분노를 넘어서 애증이 될래

I want to become hatred beyond anger

Love virus

다름을 타일러도 변화가 없는

Even if I try to reason with our differences, there’s no change

어설픈 감정은 더 이상은 싫어 no more

I don’t want these half-baked feelings anymore, no more

부딪혀 끝내 변할래 love virus

We’ll collide and ultimately change, love virus

소리 지르고 서로 밀치고

We yell and push each other away

마음에도 없는 말로 서로를 할퀴고

We scratch each other with insincere words

가슴이 타들어 가고 너는 울고불고

My heart burns, you cry and cry

다시 내게 안기던

You’d cling to me again

우린 사라졌지만 이젠 가족 같아 좋은데

We’ve disappeared, but now it’s good because we’re like family

친구들이 너 어디가 그렇게 좋냐 고 물어보니

My friends ask, "What do you like about her so much?"

정 같아 란 생각 들지만 막상 너 없는 삶이라니

I feel like I'm attached to you, but the thought of a life without you

난 상상도 안 돼

I can’t even imagine it

근데 우리 안 괜찮잖아

But we’re not okay, are we?

우리 거짓말은 이제 안 착해

Our lies aren’t kind anymore

실수하면 그냥 화를 내고

If you make a mistake, I just get angry

사과받지 마 용서가 안 되면

Don’t expect an apology, if you can’t be forgiven

돌아가던 끝이던 부딪혀 끝내 변할래

We'll collide and ultimately change, whatever the end may be

I wanna be a love virus

너만의 problem

Your only problem

짖고 다 내던져

Bark and throw it all away

나를 죽일 듯 바라봐도 돼

You can look at me like you want to kill me

감추지 말고 전부 말해

Don’t hide it, tell me everything

분노를 넘어서 애증이 될래

I want to become hatred beyond anger

Love virus

다름을 타일러도 변화가 없는

Even if I try to reason with our differences, there’s no change

어설픈 감정은 더 이상은 싫어 no more

I don’t want these half-baked feelings anymore, no more

부딪혀 끝내 변할래 love virus

We’ll collide and ultimately change, love virus

언덕 앞 빛이 너와 날 드리울 때

When the light in front of the hill casts shadows over you and me

그제서야 하나가 돼 완전하게

Only then will we become one, completely

사랑이란 단어 안에서 입 맞춰 우리는

In the word love, our lips meet, we are

I wanna be a love virus

너만의 problem

Your only problem

짖고 다 내던져

Bark and throw it all away

나를 죽일 듯 바라봐도 돼

You can look at me like you want to kill me

감추지 말고 전부 말해

Don’t hide it, tell me everything

분노를 넘어서 애증이 될래

I want to become hatred beyond anger

Love virus

다름을 타일러도 변화가 없는

Even if I try to reason with our differences, there’s no change

어설픈 감정은 더 이상은 싫어 no more

I don’t want these half-baked feelings anymore, no more

부딪혀 끝내 변할래 love virus

We’ll collide and ultimately change, love virus

Love virus

Love ah ah ah ah

Love virus

Love ah ah ah ah

Love

Just His , Ravi - VIRUS (feat. JUSTHIS)

Текст и перевод песни RAVI feat. JUSTHIS - VIRUS (feat. JUSTHIS)

Альбом