RAWA - Samma sak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RAWA - Samma sak




Samma sak
Same thing
Vart ska jag börja
Where do I start
När allt redan är slut
When everything is over
Hur ska jag kunna, beskriva nån minut
How can I describe it in a minute
Dagarna är långa
The days are long
Nätterna är likaså, visst har jag försökt
The nights are the same, I've tried
Somna är lika svårt
Falling asleep is just as hard
Ingen av oss visste
Neither of us knew
Vart vi skulle hamna, jag drömmer om stunder
Where we would end up, I dream of moments
Vi delar tillsammans vems fel, vems ansvar
We share together whose fault, whose responsibility
Man kan fastna allt, vem kan man klandra
You can get stuck on everything, who can you blame
Det leder ändå ingen vart
It still leads nowhere
När det slår mig slår mig slår mig slår mig slår mig
When it hits me, hits me, hits me, hits me, hits me
Känns i hela själen
It's felt in the whole soul
Om jag kunde dig dig dig dig
If I could have you, have you, have you, have you
Får jag hela världen
I'll have the whole world
Får jag hela världen
I'll have the whole world
Det får mig undra om du känner samma sak som mig
It makes me wonder if you feel the same way I do
Samma sak som mig
The same way I do
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig, ooh säg
Me, me, tell me
Det får mig undra om du känner samma sak som mig ooh
It makes me wonder if you feel the same way I do ooh
Samma sak som mig
The same way I do
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig, oooh
Me, me, ooh
Jag står i centrum
I'm standing in the center
Ändå känns det ensamt
Yet it feels lonely
När jag är ensam, det är de värsta
When I'm alone, it's the worst
Jag fastnar i tankar om oss
I'm stuck in thoughts of us
Undrar om jag nångång kommer loss
I wonder if I'll ever get loose
Tiden verkar stanna oh no
Time seems to stop oh no
Känslorna dom samma förstås
The feelings are the same of course
Förstog ganska snabbt att allt skulle ändras en gång
I realized pretty quickly that everything would change all at once
Nu sitter jag de nattsvart oh, hör varenda regndropp
Now I'm sitting in the night black oh, I hear every raindrop
Jag har testat tänka om
I've tried to think about it
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Sluta tänka tänk om
Stop thinking about it
(Yeah yeah)
(Yeah yeah)
Svär hopp tar mig inte långt
I swear hope doesn't take me far
Vill inte heller byta dig mot någon
Don't want to trade you for anyone else
När det slår mig slår mig slår mig slår mig slår mig, känns i hela själen
When it hits me, hits me, hits me, hits me, hits me, it's felt in the whole soul
Om jag kunde dig dig dig dig, får jag hela världen
If I could have you, have you, have you, have you, I'll have the whole world
Det får mig undra om du känner samma sak som mig
It makes me wonder if you feel the same way I do
Samma sak som mig
The same way I do
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig, ooh säg
Me, me, tell me
Det får mig undra om du känner samma sak som mig, oh
It makes me wonder if you feel the same way I do, oh
Samma sak som mig
The same way I do
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig mig
Me, me, me
Mig mig oooh
Me, me ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.