RAY. - Devil Woman - перевод текста песни на французский

Devil Woman - RAY.перевод на французский




Devil Woman
Femme Diabolique
Crystal ball, right in front of her
Boule de cristal, juste devant elle
Thunder falls, lightning reappears
Le tonnerre gronde, l'éclair réapparaît
Purple eyes, seeing everything
Des yeux violets, voyant tout
Sexual mind, she stood here for me
Un esprit lascif, elle était pour moi
I didn't know how to run
Je ne savais pas comment fuir
Her footsteps closed mine
Ses pas ont recouvert les miens
She was foxy baby in the night
C'était une renarde dans la nuit
She's the devil woman in my life
C'est la femme diabolique de ma vie
Her vibes, why'd they made me sigh
Ses vibrations, pourquoi m'ont-elles fait soupirer ?
All the time, playing with my mind
Tout le temps, jouant avec mon esprit
Tell me why, these things you did to me
Dis-moi pourquoi, tu m'as fait ça
In the end, she found me waiting
À la fin, elle m'a trouvé qui l'attendais
I didn't know how to run
Je ne savais pas comment fuir
Her footsteps closed mine
Ses pas ont recouvert les miens
She was foxy baby in the night
C'était une renarde dans la nuit
She's the devil woman in my life
C'est la femme diabolique de ma vie
It was smooth from the start, rough at the end
C'était doux au début, brutal à la fin
She lit the flame in my heart, fire burns bright
Elle a allumé la flamme dans mon cœur, le feu brûle ardemment
When she left my feelings fell apart
Quand elle est partie, mes sentiments se sont effondrés
Wish I could go back to the start
J'aimerais pouvoir revenir au début
Do it right with all my heart
Bien faire les choses de tout mon cœur
Was she the devil woman, or did I make her play that part
Était-ce la femme diabolique, ou l'ai-je forcée à jouer ce rôle ?
As I was looking back now, looking back
Alors que je regarde en arrière maintenant, regardant en arrière
Through the windows of the past, of the past
À travers les fenêtres du passé, du passé
Looking at the scars of the past
Regardant les cicatrices du passé
She the devil woman
C'est la femme diabolique
I didn't know how to run, how to run
Je ne savais pas comment fuir, comment fuir
Her footsteps closed mine
Ses pas ont recouvert les miens
She was foxy baby in the night, in the night
C'était une renarde dans la nuit, dans la nuit
She's the devil woman in my life
C'est la femme diabolique de ma vie
I didn't know how to run, baby I didn't know
Je ne savais pas comment fuir, bébé je ne savais pas
Her footsteps closed mine
Ses pas ont recouvert les miens
She was foxy baby in the night, she was foxy
C'était une renarde dans la nuit, elle était une renarde
She's the devil woman in my life
C'est la femme diabolique de ma vie





Авторы: Marty Robbins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.