Wicked Games (feat. Kay) - RAY. перевод на французский

Wicked Games (feat. Kay)

Oh baby don't leave now, I was waiting to see the end
Oh baby don't you leave now, mistakes I have to mend
The last time you walked by, your smell made me cry
The look in your eyes, waved goodbye

Walls all around me, they're blinding what I see
Your wicked games, they're making me bleed
Our hearts turned to stone, pain to the bone
As our paths didn't cross each other tonight

I'm waking up, for a call that never came
I'm crying out loud, for you on a rainy day
I'm sinking at sea, and the shore is far away
I'm crying out loud, your the wind in my sails

Oh honey don't you leave now, the walls are closing in
Oh honey don't you leave now, you're leaving scars on my skin
The last time I walked by, I saw the tears in your eyes
One look and I died, I need your love tonight

Walls all around me, blinding what I see
Your wicked games, making me bleed
Our hearts turned to stone, you were my home
But our paths didn't cross each other tonight

I'm waking up, for a call that never came
I'm crying out loud, for you on a rainy day
I'm sinking at sea, and the shore is far away
Please save my ship, you're the wind in my sails

Walls all around me, blinding what I see
Your wicked games, making me bleed
Our hearts turned to stone, you were my home
As our paths didn't cross each other tonight

I'm waking up, for a call that never came
I'm crying out loud, for you on a rainy day
I'm sinking at sea, and the shore is far away
I'm crying out loud, your the wind in my sails

Oh honey don't you leave now, the walls are closing in
Oh honey don't you leave now, you were my only sin
Yeah

Jeux Cruels (feat. Kay)

Oh chérie, ne pars pas maintenant, j'attendais de voir la fin
Oh chérie, ne pars pas maintenant, je dois réparer mes erreurs
La dernière fois que tu es passée, ton odeur m'a fait pleurer
Le regard dans tes yeux, un dernier adieu

Des murs tout autour de moi, ils aveuglent ce que je vois
Tes jeux cruels, ils me font saigner
Nos cœurs se sont pétrifiés, une douleur jusqu'aux os
Car nos chemins ne se sont pas croisés ce soir

Je me réveille, pour un appel qui n'est jamais venu
Je crie ton nom, sous la pluie
Je coule en mer, et le rivage est loin
Je crie ton nom, tu es le vent dans mes voiles

Oh chérie, ne pars pas maintenant, les murs se referment
Oh chérie, ne pars pas maintenant, tu laisses des cicatrices sur ma peau
La dernière fois que je suis passé, j'ai vu les larmes dans tes yeux
Un regard et je suis mort, j'ai besoin de ton amour ce soir

Des murs tout autour de moi, aveuglant ce que je vois
Tes jeux cruels, me faisant saigner
Nos cœurs se sont pétrifiés, tu étais ma maison
Mais nos chemins ne se sont pas croisés ce soir

Je me réveille, pour un appel qui n'est jamais venu
Je crie ton nom, sous la pluie
Je coule en mer, et le rivage est loin
S'il te plaît, sauve mon navire, tu es le vent dans mes voiles

Des murs tout autour de moi, aveuglant ce que je vois
Tes jeux cruels, me faisant saigner
Nos cœurs se sont pétrifiés, tu étais ma maison
Car nos chemins ne se sont pas croisés ce soir

Je me réveille, pour un appel qui n'est jamais venu
Je crie ton nom, sous la pluie
Je coule en mer, et le rivage est loin
Je crie ton nom, tu es le vent dans mes voiles

Oh chérie, ne pars pas maintenant, les murs se referment
Oh chérie, ne pars pas maintenant, tu étais mon seul péché
Ouais