RAYE - Oscar Winning Tears. (Live at the Royal Albert Hall) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAYE - Oscar Winning Tears. (Live at the Royal Albert Hall)




Oscar Winning Tears. (Live at the Royal Albert Hall)
Слезы, достойные Оскара (Live at the Royal Albert Hall)
Are you fucking joking
Ты что, издеваешься?
Let's go, oh my god
Поехали, боже мой
Ladies and gentlemen, I'm gonna tell you 'bout
Дамы и господа, я расскажу вам о
One of the many men
Об одном из многих мужчин
Name is irrelevant
Имя неважно
Height is irrelevant
Рост неважен
He was a one out of a ten, I wish that I knew it then
Он был один из десяти, жаль, что я не знала этого тогда
I'm still recovering (uh)
Я все еще прихожу в себя (ух)
Truly, I'm vulnerable
Честно говоря, я уязвима
I love a sentiment
Я люблю сентиментальность
Quickly I opened up, I learned my lesson then
Я быстро открылась, и получила урок
Thought I was safe again
Думала, что снова в безопасности
Thought he was innocent
Думала, что он невинен
I was so wrong
Я так ошибалась
I can't deny I was stuck in daze, a terrible phase
Не могу отрицать, что застряла в тумане, в ужасной фазе
You was convincing though
Ты был убедителен, правда
Very believable
Очень правдоподобен
The role that you played
В роли, которую играл
So I'll take this front row seat
Так что я займу место в первом ряду
And, baby, baby, you can go ahead
И, милый, милый, можешь продолжать
Cry those Oscar-winning tears
Лей эти слезы, достойные Оскара
Popcorn and I scream, yes
Попкорн и мои крики, да
Baby, baby, you can go ahead
Милый, милый, можешь продолжать
Cry those Oscar-winning tear-tear-tears
Лей эти слезы, достойные Оскара
Oh, what a tragedy
О, какая трагедия
It didn't have to be
Этого не должно было случиться
Look how you talk to me, cursing and blasphemy
Посмотри, как ты говоришь со мной, проклятия и богохульство
Cinematography, get this on camera please
Кинооператор, сними это, пожалуйста
Or no one gon' believe this here
Иначе никто не поверит
No, I can't deny (I can't deny)
Нет, не могу отрицать (не могу отрицать)
I thought you were the man (that you were the man)
Я думала, что ты был мужчиной (что ты был мужчиной)
But you had a plan
Но у тебя был план
The fuck you lying for
Зачем ты врешь?
Fuck you crying for
Зачем ты плачешь?
You did it again (ah-ah-ah)
Ты сделал это снова (а-а-а)
And, no, so I'll take this front row seat baby
И, нет, так что я займу это место в первом ряду, милый
And baby, baby, you can go ahead
И, милый, милый, можешь продолжать
Cry those Oscar-winning tears
Лей эти слезы, достойные Оскара
Popcorn and I scream, yes
Попкорн и мои крики, да
Baby, baby, you can go ahead
Милый, милый, можешь продолжать
Cry those Oscar-winning tears
Лей эти слезы, достойные Оскара
You can miss me with the bullshit
Можешь оставить свою чушь при себе
I can see right through your tears (tears)
Я вижу тебя насквозь, сквозь твои слезы (слезы)
Nine o'clock entertainment
Развлечение в девять часов
Oh, man I wish I could tape it
О, как бы я хотела это записать
Sit down
Сядь
No tissues
Без салфеток
No string section
Без струнного оркестра
No tiny violin
Без крошечной скрипки
For the last time, I'm your audience
В последний раз, я твоя зрительница
I'll take this front row seat
Я займу это место в первом ряду
And baby, baby, you can go ahead and cry those
И, милый, милый, можешь продолжать и лить эти
Go ahead cry those Oscar winning tears baby
Давай, лей эти слезы, достойные Оскара, милый
Would you go ahead, cry those Oscar-winning Tears
Давай же, лей эти слезы, достойные Оскара





Авторы: Rachel Agatha Keen, Michael Harris Sabath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.