RAYE - Oscar Winning Tears. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAYE - Oscar Winning Tears.




Hello, it's RAYE here
Привет, это РЭЙ
Please, get nice and comfortable and lock your phones
Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее и заблокируйте свои телефоны
Because the story is about to begin (uh)
Потому что история вот-вот начнется (э-э-э)
Ladies and gentlemen, I'm gonna tell you 'bout
Дамы и господа, я собираюсь рассказать вам о
One of the many men, name is irrelevant, height is irrelevant
Один из многих мужчин, имя не имеет значения, рост не имеет значения
He was a one out of a ten, I wish that I knew it then
Он был одним из десяти, хотел бы я знать это тогда
I'm still recovering
Я все еще выздоравливаю
Truly, I'm vulnerable, I love a sentiment
Воистину, я раним, я люблю чувства
Quickly I opened up, I learned my lesson then
Я быстро открылся, и тогда я усвоил свой урок
Thought I was safe again, thought he was innocent
Думал, что я снова в безопасности, думал, что он невиновен
I was so wrong
Я был так неправ
I can't deny
Я не могу отрицать
I was stuck in the daze, terrible phase
Я застрял в оцепенении, ужасной фазе
You was convincing, though
Однако ты был убедителен
Very believable, the role that you played
Очень правдоподобно, роль, которую вы сыграли
So I'll take this front row seat
Так что я займу это место в первом ряду
And, baby, baby, you can go ahead
И, детка, детка, ты можешь идти вперед
Cry those Oscar-winning tears
Выплачь эти оскароносные слезы
Popcorn and I scream
Попкорн, и я кричу
Baby, baby, you can go ahead
Детка, детка, ты можешь идти вперед
Cry those Oscar winning tears, baby, hmm
Выплачь эти оскароносные слезы, детка, хм
Oh, what a tragedy, it didn't have to be
О, какая трагедия, этого не должно было быть
Look how you talk to me, cursing and blasphemy
Посмотри, как ты разговариваешь со мной, ругаясь и богохульствуя
Cinematography, get this on camera, please
Оператор, засветите это на камеру, пожалуйста
Or no one gon' believe this here
Или никто здесь в это не поверит
I can't deny
Я не могу отрицать
I thought you were the man, but you had a plan
Я думал, что ты тот самый мужчина, но у тебя был план
The fuck you lying for? Fuck you crying for?
Какого хрена ты лжешь? Какого хрена ты плачешь?
You did it again (yeah, ah-ah-ah)
Ты сделал это снова (да, а-а-а)
So I'll take this front row seat
Так что я займу это место в первом ряду
And baby, baby, you can go ahead
И, детка, детка, ты можешь идти вперед
Cry those Oscar-winning tears
Выплачь эти оскароносные слезы
Popcorn and I scream
Попкорн, и я кричу
Baby, baby, you can go ahead
Детка, детка, ты можешь идти вперед
Cry those Oscar winning (tears) tears, baby
Выплачь эти оскароносные (слезы) слезы, детка
You can miss me with the bullshit
Ты можешь скучать по мне из-за этого дерьма
I can see right through your (tears) tears, baby
Я вижу прямо сквозь твои (слезы) слезы, детка
Nine o'clock entertainment
Девятичасовое представление
Oh, man, I wish I could tape it
О, черт, хотел бы я записать это на пленку
Sit down, no tissues
Садись, никаких салфеток.
No string section, no tiny violin
Ни струнной секции, ни крошечной скрипки
For the last time, I'm your audience
В последний раз говорю, я ваша аудитория
I'll take this front row seat
Я займу это место в первом ряду
And baby, baby, you can go ahead and cry those, baby
И, детка, детка, ты можешь пойти дальше и выплакать их, детка
And baby, baby, baby, would you really go ahead?
И детка, детка, детка, ты бы действительно пошла вперед?
And would you go ahead and just cry, cry, cry? (Tears, baby)
И не могли бы вы пойти дальше и просто плакать, плакать, плакать? (Слезы, детка)
C-cry those Oscar (Oscar) winning (winning) tears (tears), baby
С-выплачь эти оскароносные (оскароносные) победные (победные) слезы (слезы), детка
(Tears, baby, go ahead, cry those Oscar-winning–)
(Слезы, детка, давай, выплачь эти оскароносные–)
And after his Oscar-winning performance
И после его оскароносного выступления
I left the room and never saw him again
Я вышел из комнаты и больше никогда его не видел





Авторы: Mike Sabath, Rachel Keen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.