RAYE - Please Don’t Touch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAYE - Please Don’t Touch




One touch, I'm a victim
Одно прикосновение - и я жертва
One look in your eyes, I'm in
Один взгляд в твои глаза - и я в
One kiss, I'm addicted
Один поцелуй - и я зависим
One drink and it's sink or swim
Один глоток - и выбор за тобой: тонуть или плыть
I'm feeling vulnerable
Я чувствую себя уязвимой
What if I let go?
Что, если я отпущу тебя?
You make me want to though
Хотя ты заставляешь меня хотеть этого
The thing about love, it ain't simple enough
Что касается любви, то она недостаточно проста
The thing about trust is it takes two of us
Суть доверия в том, что для этого нужны двое из нас
So if I let you in here tonight
Так что, если я впущу тебя сюда сегодня вечером
Hundred degrees, know you want to
Сто градусов, знаю, ты хочешь
But please don't touch me here if you don't mean it
Но, пожалуйста, не прикасайся ко мне здесь, если ты этого не хочешь.
The space between our skin saying more than enough
Пространство между нашими телами говорит о том, что этого более чем достаточно
But once you lay a finger, it can't be undone
Но как только вы прикоснетесь к нему пальцем, этого уже не исправить
So, please don't touch me here if you don't mean it, hey
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты не это имеешь в виду, эй
You know how it's been, yeah, I've been through enough
Ты знаешь, как это было, да, я через многое прошел.
But once you put your hands, it can't be undone
Но как только ты приложишь свои руки, этого уже не исправить
So please don't touch me here if you don't mean it
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты этого не хочешь.
Touch me here if you don't mean it
Прикоснись ко мне здесь, если ты это не всерьез
Two nights in a row now
Уже две ночи подряд
I brought you back to mine
Я вернул тебя к себе
Three words, getting closer
Три слова, становящиеся все ближе
Say enough, I'll lose my mind
Скажи достаточно, я сойду с ума
I'm feeling vulnerable
Я чувствую себя уязвимой
What if I let go?
Что, если я отпущу тебя?
You make me want to though
Хотя ты заставляешь меня хотеть этого
The thing about love, it ain't simple enough
Что касается любви, то она недостаточно проста
The thing about trust is it takes two of us
Суть доверия в том, что для этого нужны двое из нас
So if I let you in here tonight
Так что, если я впущу тебя сюда сегодня вечером
Hundred degrees, know you want to
Сто градусов, знаю, ты хочешь
But please don't touch me here if you don't mean it
Но, пожалуйста, не прикасайся ко мне здесь, если ты этого не хочешь.
The space between our skin saying more than enough
Пространство между нашими телами говорит о том, что этого более чем достаточно
But once you lay a finger, it can't be undone
Но как только вы прикоснетесь к нему пальцем, этого уже не исправить
So please don't touch me here if you don't mean it, hey
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты не это имеешь в виду, эй
You know how it's been, yeah, I've been through enough
Ты знаешь, как это было, да, я через многое прошел.
But once you put your hands, it can't be undone
Но как только ты приложишь свои руки, этого уже не исправить
So please don't touch me here if you don't mean it
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты этого не хочешь.
Touch me here if you don't mean it
Прикоснись ко мне здесь, если ты это не всерьез
Breaking me down, lowest of lows
Ломающий меня, самый низкий из минимумов
I've been for a while, don't want to be calling you
Я был там какое-то время, не хотел тебе звонить.
3 a.m. begging you, baby, to love me again
3 часа ночи, умоляю тебя, детка, полюбить меня снова
So please don't touch me here if you don't mean it
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты этого не хочешь.
The space between our skin saying more than enough
Пространство между нашими телами говорит о том, что этого более чем достаточно
But once you lay a finger, it can't be undone
Но как только вы прикоснетесь к нему пальцем, этого уже не исправить
So please don't touch me here if you don't mean it, hey
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты не это имеешь в виду, эй
You know how it's been, yeah, I've been through a lot
Ты знаешь, как это было, да, я через многое прошел
But once you put your hands, it can't be undone
Но как только ты приложишь свои руки, этого уже не исправить
So please don't touch me here if you don't mean it
Так что, пожалуйста, не трогай меня здесь, если ты этого не хочешь.
Touch me here if you don't mean it
Прикоснись ко мне здесь, если ты это не всерьез
Touch me here if you don't mean it
Прикоснись ко мне здесь, если ты это не всерьез
Touch me here if you don't mean it
Прикоснись ко мне здесь, если ты это не всерьез





Авторы: Rachel Agatha Keen, Camille Purcell, Fraser T Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.