Шанс - RAYKIT перевод на французский

Шанс

Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах
Смотри, как гаснут фонари
Мечты в них падали
Не слышу "mon ami"
Нет денег, времени
Я летаю, к маю беру выше высоту
Выпускаю демо, будто демона и жду
Люди, что вокруг, не знают, как повезло им
Мысль об успехе приятно так обезболит
Приятно так обезболит
Играю, но я без роли
Свою же, свою же стори
Оставь её, где не стоит
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах
Снова переезды, я искал себя в себе
И меняя жанры, стили, что-то и сумел
Записал альбом, на контрасте всë не то
Но одна песня - взлёт, на контракте и взлетел
День. ещё один день, чую, скоро буду лучшим я
Трек за треком трек, им ложится в уши ямб
Плейлисты меняются, вкусы и жанры, сам смотри
Я нашёл в них место, и спрятал туда свой макромир
И спрятал туда свой макромир
Мне хочется больше dollar bill
Я душу свою заполонил
Деньгами, и во мне много сил
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, там он на птичьих правах
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах
Я, листая годы, всë мечтал поймать успех
Покорить высоты, главное только успеть
Один шанс на подвиг, миллионы на провал
Мой журавль в небе, на своих правах

Une Chance

Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.
Regarde, comme les réverbères s'éteignent,
Les rêves s'y sont écrasés.
Je n'entends pas "mon amie",
Pas d'argent, pas de temps.
Je vole, vers mai, je prends de l'altitude,
Je sors une démo, comme un démon, et j'attends.
Les gens autour ne savent pas la chance qu'ils ont,
L'idée du succès est un si doux analgésique.
Un si doux analgésique,
Je joue, mais sans rôle,
Ma propre histoire, ma propre histoire,
Laisse-la là où elle ne devrait pas être.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.
De nouveau des déménagements, je me cherchais en moi,
Et en changeant de genres, de styles, j'ai réussi quelque chose.
J'ai enregistré un album, par contraste, tout est différent,
Mais une chanson - un décollage, sous contrat, et j'ai pris mon envol.
Un jour, encore un jour, je sens que je serai bientôt le meilleur,
Morceau après morceau, l'iambe leur entre dans les oreilles.
Les playlists changent, les goûts et les genres, regarde par toi-même,
J'y ai trouvé ma place, et j'y ai caché mon macromonde.
J'y ai caché mon macromonde,
Je veux plus de dollars,
J'ai rempli mon âme
D'argent, et j'ai beaucoup de force.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue est dans le ciel, là-haut, avec ses droits d'oiseau.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.
Je feuilletais les années, rêvant de saisir le succès,
De conquérir les sommets, l'important est juste d'y arriver à temps.
Une chance pour l'exploit, des millions pour l'échec,
Ma grue dans le ciel, maîtresse de son destin.