Без даты - RAYVAN перевод на немецкий

Без даты

Не смотри в телефон
Там пылает закат
Твоих чувств океан
Раскололся как град
Сладкий запах дорог
Что приводит к мечте
Только с ним вдвоём
Привыкай к тишине
Любовь осталась теперь без даты
Потому что он, он неадекватный
Но вроде бы никто не виноватый
Потому что он, он такой ...
Посмотри в телефон
Только раз и забудь
Это было тогда
Всё! Забила! И пусть!
Сладкий запах тех чувств
Не приводит к мечте мечте
Поиграли и пусть
Раствори все в вине вине
Любовь осталась теперь без даты
Потому что он, он неадекватный
Но вроде бы никто не виноватый
Потому что он, он такой ...
Не бойся девочка, моя малая
Будет новый эндорфин
И ты теперь другая
Выпусти пар
Ведь это просто
Разожги пожар
Оставь все в прошлом
Любовь осталась теперь без даты
Потому что он, он неадекватный
Но вроде бы никто не виноватый
Потому что он, он такой ...

Ohne Datum

Schau nicht aufs Telefon,
Dort glüht der Sonnenuntergang,
Deiner Gefühle Ozean
Ist wie Hagel zerschellt.
Süßer Duft der Wege,
Der zum Traum führt,
Nur mit ihm allein,
Gewöhne dich an die Stille.
Die Liebe bleibt jetzt ohne Datum,
Weil er, er ist nicht normal,
Aber anscheinend ist niemand schuld,
Weil er, er ist so ...
Schau aufs Telefon,
Nur einmal und vergiss,
Das war damals,
Alles! Vergiss es! Und gut!
Süßer Duft dieser Gefühle,
Führt nicht mehr zum Traum, zum Traum.
Wir haben gespielt, und gut,
Löse alles im Wein auf, im Wein.
Die Liebe bleibt jetzt ohne Datum,
Weil er, er ist nicht normal,
Aber anscheinend ist niemand schuld,
Weil er, er ist so ...
Hab keine Angst, Mädchen, meine Kleine,
Es wird ein neues Endorphin geben,
Und du bist jetzt anders,
Lass Dampf ab,
Denn es ist einfach,
Entfache ein Feuer,
Lass alles in der Vergangenheit.
Die Liebe bleibt jetzt ohne Datum,
Weil er, er ist nicht normal,
Aber anscheinend ist niemand schuld,
Weil er, er ist so ...