Лети - RAYVAN перевод на немецкий

Лети

Играет ветер в волосах
Платье развивает
Блеск у тебя в глазах
Где мы ни кто не знает
Закат спустил свою вуаль
Небо в помаде красной
Вкус - черешня и миндаль,
Ты так прекрасна
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети моя леди
Веди сквозь сети
Со мной в сюжете
Летим, летим моя леди
Со мной на небе
Попутный ветер
Горим в рассвете
Разлит в бокалы совиньон,
История красива,
Ты выглядишь на миллион
И улыбаешься игриво
Не думай ни о чём,
Жизнь как в тумане
С тобой без солнца горячо,
Я от твоей улыбки пьяный
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети моя леди
Веди сквозь сети
Со мной в сюжете
Летим, летим моя леди
Со мной на небе
Попутный ветер
Горим в рассвете
И я забыл свой телефон,
Локация - планета,
С тобою рядом окрылён,
И мы играем в это лето
Воздушным змеем в облака
Нас унесёт с тобой
Давай лети
Летим, летим

Flieg

Der Wind spielt in deinen Haaren
Dein Kleid weht dahin
Ein Glanz in deinen Augen
Wo wir sind, weiß niemand
Der Sonnenuntergang hat seinen Schleier gesenkt
Der Himmel in rotem Lippenstift
Der Geschmack – Kirsche und Mandel,
Du bist so wunderschön
Und ich habe mein Telefon vergessen,
Ort - der Planet,
Neben dir beflügelt,
Und wir spielen in diesem Sommer
Wie ein Drachen in die Wolken
Wird es uns mit dir tragen
Komm, flieg, meine Lady
Führe mich durch die Netze
Mit mir in der Geschichte
Fliegen, fliegen, meine Lady
Mit mir in den Himmel
Der Wind im Rücken
Wir glühen in der Morgendämmerung
Sauvignon in die Gläser gegossen,
Die Geschichte ist wunderschön,
Du siehst aus wie eine Million
Und lächelst verspielt
Denk an nichts,
Das Leben ist wie im Nebel
Mit dir ist es heiß ohne Sonne,
Ich bin betrunken von deinem Lächeln
Und ich habe mein Telefon vergessen,
Ort - der Planet,
Neben dir beflügelt,
Und wir spielen in diesem Sommer
Wie ein Drachen in die Wolken
Wird es uns mit dir tragen
Komm, flieg, meine Lady
Führe mich durch die Netze
Mit mir in der Geschichte
Fliegen, fliegen, meine Lady
Mit mir in den Himmel
Der Wind im Rücken
Wir glühen in der Morgendämmerung
Und ich habe mein Telefon vergessen,
Ort - der Planet,
Neben dir beflügelt,
Und wir spielen in diesem Sommer
Wie ein Drachen in die Wolken
Wird es uns mit dir tragen
Komm, flieg
Fliegen, fliegen