Не угасай - свети - RAYVAN перевод на английский

Не угасай - свети

Скомканы нервы, пустые резервы
Так давит город и тянет холод
И перспективы сейчас так мнимы
Остановись, оглянись, улыбнись
Не сомневайся, это все тоже пройдет
И не поддавайся, страх больше здесь не живет

Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни
Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни

Здесь всё как в тумане, ты явно на грани
Остался выдох, ты сделай вдох
Марионетки ловят монетки
Остановись, отдышись, присмотрись
Не сомневайся, какая яркая эта жизнь!
Только не сдавайся, просто верь, просто стремись!

Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни

Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни
Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни

Не угасай, свети, свети,
Через потери на пути
Не угасай, гори, гори
Руки к небу протяни

Don't Fade - Shine

My nerves are frayed, my reserves are empty
The city weighs me down, the cold pulls me in
And my prospects seem so unreal right now
Stop, look around, smile
Don't doubt it, it'll all pass too
And don't give in, fear doesn't live here anymore

Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky
Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky

Everything here is like a haze, you're clearly on the edge
You're left with a breath, take a breath in
The puppets are catching the coins
Stop, breathe, take a closer look
Don't doubt it, how bright this life is!
Just don't give up, just believe, just strive!

Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky

Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky
Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky

Don't fade, shine, shine,
Through the losses on the way
Don't fade, burn, burn
Reach out your hands to the sky