Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ずっと繰り返した現実逃避と
Бесконечный
эскапизм
и
飽きもせず訪れる焦躁は
неизменно
накатывающее
беспокойство
あの頃描いた未来と違う日常
эти
будни
совсем
не
похожи
на
будущее,
которое
я
рисовал
когда-то
振り出しに帰りたいと願えど
хоть
и
хочется
вернуться
к
началу,
戻る場所なんて何処にもないと
но
некуда
возвращаться,
君は透明に街を歩く
ты
словно
призрак
бродишь
по
улицам
『行き交う人達は皆
恵まれた日々の中で
«Все
эти
люди
вокруг,
благословленные
счастьем,
無邪気に手を取り合っている』
беззаботно
держатся
за
руки»
果たしてそうかな?
А
так
ли
это
на
самом
деле?
誰もが絶望に泣き腫らした後で
Каждый
выплакал
все
свои
слезы
отчаяния,
そっと
踏み出してる
прежде
чем
сделать
следующий
шаг
羽を広げ空を舞って
望んだ夢さえも超えてく様
Ты
расправишь
крылья
и
взлетишь
в
небо,
превзойдя
все
свои
мечты
擦り切れた体もアートと成りゆくから
Даже
изможденное
тело
станет
произведением
искусства
手を伸ばせば届くモノじゃ
心から満たされやしなくて
То,
что
можно
получить,
просто
протянув
руку,
не
принесет
истинного
удовлетворения
永遠に追い求め
気高くどこまでも
Стремись
к
вечному,
гордо
и
неустанно
あの頃描いた筋書きじゃ辿り着けない
По
тому
сценарию,
что
я
написал
когда-то,
тебе
не
добраться
до
цели
そう
新天地がある
Да,
тебя
ждет
новый
мир
そこが楽園と成る
И
он
станет
твоим
раем
羽を広げ空を舞って
望んだ夢さえも超えてく様
Ты
расправишь
крылья
и
взлетишь
в
небо,
превзойдя
все
свои
мечты
擦り切れた体もアートと成りゆくから
Даже
изможденное
тело
станет
произведением
искусства
手を伸ばせば届くモノじゃ
心から満たされやしなくて
То,
что
можно
получить,
просто
протянув
руку,
не
принесет
истинного
удовлетворения
永遠に追い求め
気高くどこまでも
Стремись
к
вечному,
гордо
и
неустанно
目を逸らしてんな
называя
это
красивыми
словами
戻れやしないんだ
Ты
уже
не
вернешься
назад
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 猟牙, Razor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.