RAZOR - AJISAI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RAZOR - AJISAI




一人取り残されたこの部屋
эта комната осталась одна.
通わない指先 歪んだ価値観は
кончик пальца, который не проходит, искаженное чувство ценностей.
置き去りにしたままでそっと
просто оставь это позади.
その正統性 振り返らず目指した
эта ортодоксия никогда не оглядывалась назад.
曖昧を嫌う夢の途中で約束は果たした筈
посреди сна, который ненавидит двусмысленность, обещание было исполнено.
なのに 一切留めて置けずにまた擦れ違い
но я не могу удержать его, и я тру его снова.
冷たく微笑む君
Ты холодно улыбаешься.
視神経に強く突き刺す
она пронзает зрительный нерв.
精一杯傷を塞いだ でも溢れて零れた
я пытался прикрыть рану, но она переливалась через край.
嗚呼もう一度 深く繋ぎたい夢も
Мечта, с которой я хочу снова глубоко соединиться.
霞んで見えなくなって
я не мог разглядеть его в тумане.
ねぇ行かないで もうすぐ雨は止むのに
Эй, не уходи, дождь скоро кончится.
一人取り残されたこの部屋
эта комната осталась одна.
わかっているんだ 誰のせいじゃない
я знаю, в этом нет ничьей вины.
そう甘えたまんまで生きてきた
да, я жил до такой степени, что был избалован.
いつだって自分だけを守ってきた
я всегда защищал себя.
愛する資格もなかった
я не заслуживал любви к тебе.
視神経は行き場なくし
зрительный нерв пропал.
精一杯君を探した でも溢れた人波
я изо всех сил пытался найти тебя, но волна людей захлестнула меня.
逆らいながら無我夢中で走れど
бегите лихорадочно бросая вызов
全てが遅すぎたんだ
все было слишком поздно.
ねぇ行かないで 届くはずもないのに
Эй, не уходи, он не должен прийти.
精一杯傷を塞いだ でも溢れて零れた
я пытался прикрыть рану, но она переливалась через край.
嗚呼もう二度と繋ぐことは出来ない
О, я не могу связаться снова.
空振りの手を握った
я держал пустую руку.
何時もそうだった 失って識る 儚き かけがえ
так было всегда.
嗚呼 戻れない日々と共に歩いても 何も掴めやしなくて
ах, даже если я иду с теми днями, я не могу вернуться назад, я не могу ничего понять.
そろそろ行かなきゃ もうここには居れないから
я должен идти, я больше не могу здесь оставаться.





Авторы: Razor, 哲也, 猟牙


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.