RAZOR - kanzenmuketsu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RAZOR - kanzenmuketsu




kanzenmuketsu
Complete Flawless
愛を...? I want money
Love...? I want money
そうやって 神のお告げを聞かせてみろ お前の戯れ言お見 通しさ
Let me hear the word of God like that I can see through your nonsense
一切合切カネカネ言うなら ほら今すぐ差し出せ
If all you care about is money, then spit it out right now
ありもしないものに価値付けて ギリギリ手前味噌だらけで
Attaching value to nonentities, hypocritically selfish to the core
幸せ救済カネカネ欲しいなら お前の内臓売ってやる
If you want happiness and salvation that badly, I'll sell your organs
常識の中にある 幻想と現実の狭間で
In the gap between illusion and reality within the norm
Relief笑みを浮かべて Relief手を合わせて
Relief, a smile forming on your face Relief, hands clasped in prayer
人々の中にある 善行と悪行の狭間で
In the gap between good and evil within people
Relief舌を絡めて Relief... 声高らかに
Relief, your tongues intertwined Relief... with voices raised high
愛を...? I want money!!!
Love...? I want money!!!
You want happiness
You want happiness
完全無欠な俺ならやれるさ ここまで来てみろ
As someone who's perfect, I can do it If you've come this far, come all the way
そうやって 神のお告げを聞かせてみろ お前の戯れ言お見 通しさ
Let me hear the word of God like that I can see through your nonsense
一切合切カネカネ言うなら ほら今すぐ差し出せ
If all you care about is money, then spit it out right now
ありもしない物に価値付けて ギリギリ手前味噌だらけで
Attaching value to nonentities, hypocritically selfish to the core
幸せ救済カネカネ欲しいなら お前の内臓売ってやる
If you want happiness and salvation that badly, I'll sell your organs
FAKE PRIEST...
FAKE PRIEST...
朝飯はフルーツ盛りで 昼はマイジェットでお出かけ
Breakfast is a fruit platter, lunch is a trip in my private jet
夜はクラブでお騒ぎ 愉快で楽しい毎日浮かべて スマイル スマイル
Partying at the club at night, picturing a life of joy and fun Smile, smile
愛を...? I want money!!!
Love...? I want money!!!
You want happiness
You want happiness
完全無欠な俺ならやれるさ ここまで来てみろ
As someone who's perfect, I can do it If you've come this far, come all the way
そうやって 神のお告げを聞かせてみろ お前の戯れ言お見 通しさ
Let me hear the word of God like that I can see through your nonsense
愛に飢えたその甘えた面で 何が出来るか示せよ
Show me what you can do with that needy, spoiled face
見せかけハリボテ言葉だらけ ギリギリハ方塞がりで
Just hollow words and a facade, barely keeping things together
幸せ救済未来が欲しいなら お前の覚悟買ってやる
If you really want a future of salvation and happiness, I'll buy your determination
人々の中にある 善行と悪行の狭間で
In the gap between good and evil within people
Relief舌を絡めて Relief声高らかに
Relief, your tongues intertwined Relief, with voices raised high
愛を...? I want money!!!
Love...? I want money!!!
You want happiness
You want happiness
完全無欠な俺ならやれるさ ここまで来てみろ
As someone who's perfect, I can do it If you've come this far, come all the way
俺だって 正義をしたかったんだぜ
I wanted to do what was right, too
だけど誰もがそうなれない
But not everyone can be that way
世界は今日も平和を歌ってる でもその下で殺し合ってる
The world keeps singing about peace But underneath it all, there's killing
お前ら正義を繋せるのは 汚れた悪がここに在るから
You guys can only have justice because true evil exists here
神に与えられし役回りなら 俺様の心臓売ってやる
If this is the role God gave me, I'll sell my own heart
FAKE PRIEST...
FAKE PRIEST...





Авторы: Razor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.