Текст и перевод песни RAZOR - Liquid Vain
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
она
тает
в
свете
креста,
который
я
держал,
и
теряет
свою
форму.
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
преклони
колени,
оплакивай
меня,
Танцуй
со
мной,
пока
я
не
исчез.
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
и
смаковать
слезы,
пролитые
тысячами
жертв,
которые
обманули
меня.
溶け嗤い徘徊してゆく
下劣なお前を逃がしはしない
я
не
позволю
тебе
сбежать
от
мерзости,
которая
бродит
вокруг.
群れを成して混濁を造り産み
они
образуют
рои,
они
создают
мутность,
они
дают
жизнь.
夥しく低俗に騒ぎ謳う
это
слишком
вульгарно.
惑わせた純心を手懐けては
я
не
могу
не
думать
о
чистом
сердце,
которое
заставило
меня
почувствовать
себя
обманутой.
神を気取り悦楽の坩堝
Горнило
Божьей
благодати
禍々しき悪臭の中
姿を見せずに泳ぐ
Плыву,
не
показываясь
в
зловонном
зловонии.
害虫以下
卑劣
愚行
終焉の宴だ
騒げ
это
пир
в
честь
конца
презренной
глупости.
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
она
тает
в
свете
креста,
который
я
держал,
и
теряет
свою
форму.
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
преклони
колени,
оплакивай
меня,
Танцуй
со
мной,
пока
я
не
исчез.
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
Напрасно
...
трагедия
повторяется.
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
Напрасно
...
мир
будет
разрушен.
LIQUID
VAIN...
終止符を
Жидкое
тщеславие
...
положи
этому
конец.
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
Напрасно
...
я
похороню
тебя!
最高の晩餐へ招こう
давай
пригласим
тебя
на
лучший
ужин.
怖くなんてないから
ほらこっちへおいで
я
не
боюсь,
иди
сюда.
ここまで来て許しはしない
я
не
прощу
тебя
за
то,
что
ты
зашел
так
далеко.
待ちこがれた制裁の時
Время
ожидания
санкций.
被害者面
醜い顔
饒舌に取り繕う
лицо
жертвы,
уродливое
лицо,
разговоры.
害虫以下
卑劣
愚行
焼き尽くし息を仕留めよう
Паразиты
или
менее
презренная
глупость
Давайте
убьем
дыхание
выгорим
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
она
тает
в
свете
креста,
который
я
держал,
и
теряет
свою
форму.
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
消えてしまう前に
преклони
колени,
оплакивай
меня,
Танцуй
со
мной,
пока
я
не
исчез.
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
Напрасно
...
трагедия
повторяется.
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
Напрасно
...
мир
будет
разрушен.
LIQUID
VAIN...
終止符を
Жидкое
тщеславие
...
положи
этому
конец.
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
Напрасно
...
я
похороню
тебя!
-Prepare
yourself-
- Приготовься...
さぁ情念を喰らい尽くせ
お前は生きる屍と化す
давай,
съешь
свои
страсти,
и
ты
станешь
живым
трупом.
さぁ情念を喰らい尽くせ
致死量を引きずり回す
давай,
съешь
все
свои
страсти,
притащи
смертельную
дозу.
暴徒
激情の輪舞曲
Римбиоку
страсти
толпы
憎悪
さぁ味わえ
ненависть,
давай,
попробуй
ее.
暴徒
激情の輪舞曲
Римбиоку
страсти
толпы
憎悪
足りぬだろう
ненависти
недостаточно.
極上の楽園へ
(Go
To
Hell)
В
Высший
рай
(иди
в
ад).
翳した十字架の光に溶け込み形を無くして
она
тает
в
свете
креста,
который
я
держал,
и
теряет
свою
форму.
跪け
僕に嘆いて無様に踊れ
встань
на
колени,
поплачь
мне,
танцуй
мне,
танцуй
мне,
танцуй
мне,
танцуй
мне,
танцуй
мне.
-I
HATE
YOU-
- Я
ненавижу
тебя-
騙した幾千の犠牲が流した涙を賞味して
и
наслаждаюсь
слезами,
пролитыми
тысячами
жертв,
которые
обманули
меня.
溶け嗤い徘徊してゆく
下劣なお前を逃がしはしない
я
не
позволю
тебе
сбежать
от
мерзости,
которая
бродит
вокруг.
LIQUID
VAIN...
The
tragedy
is
repeated
Напрасно
...
трагедия
повторяется.
LIQUID
VAIN...
The
world
will
be
broken
Напрасно
...
мир
будет
разрушен.
LIQUID
VAIN...
終止符を
Жидкое
тщеславие
...
положи
этому
конец.
LIQUID
VAIN...
I
will
bury
you!
Напрасно
...
я
похороню
тебя!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.