Текст и перевод песни RAZOR - Sorrow Rain

Sorrow Rain

Starry Rain 宇宙が織り成す物語
Starry Rain 生命の鼓動

12345...
幾億光年 太古から紡ぐ
未知なる息吹は歩み止めず
飛び交う素粒子は神の子と成り
奇跡を創造

兆が一のハビタブルワールド
果てに生まれし人類 WAR

ダークマター 纏い
肌の色 権力 侵略 潰し合って
ダークマター 纏い
あまりにも小さな存在さ

Starry Rain 宇宙が織り成す物語
Starry Rain 生命は儚く

誰しもに訪れる黄昏に怯えて
慣れない武器を翳して吠えているんだ

月が闇を支配する刻 人々は狂気と化す
いっそこのまま このまま

Sorrow Rain さぁ洗い流してくれ
Sorrow Rain さぁ何もかも全て 嗚呼

A roaring... Supernova...

Pluie de Chagrin

Pluie d'étoiles, l'histoire tissée par l'univers
Pluie d'étoiles, le battement de la vie

12345...
Des milliards d'années-lumière, tissées depuis les temps anciens
Le souffle inconnu ne cesse de marcher
Les particules qui s'entrechoquent deviennent les enfants de Dieu
Créant des miracles

Un monde habitable parmi des milliards
L'humanité née à la fin, GUERRE

Enveloppé de matière noire
La couleur de la peau, le pouvoir, l'invasion, s'écrasant les uns sur les autres
Enveloppé de matière noire
Une existence bien trop petite

Pluie d'étoiles, l'histoire tissée par l'univers
Pluie d'étoiles, la vie est éphémère

Tout le monde a peur du crépuscule qui arrive
Abritant des armes inhabituelles, ils aboient

Lorsque la lune domine les ténèbres, les gens deviennent fous
Si seulement on pouvait rester comme ça, comme ça

Pluie de chagrin, lave-moi
Pluie de chagrin, lave tout, oh

Un rugissement... Supernova...