Undo - RAZOR перевод на немецкий

Undo

Aimaina serifu bakari tarenagashite konaide
Aizan na taida de hohoemi kakete konaide

Ushinaitakunai kowareta omoide sae
Boku wo shihai shite kokoro wo kakimidasunda

Aishiteruwa koko ni iru kubi ni hawaseta shita mo
Subete uso wakatteita no ni

Koaku no yoru ni shitatakana kimi to mazaru
Mainasu no netsu moesakaru
Utsurowanaide hanarenaideite
Kasaneta te wa tsumetaku

Taihaina omamagoto de korogashi atteru dake
Kimi wa sou boku ga nemuru no wo matterunda

Kanzen houkai kyuusai tasukete kami
Nagasare hora nasugamama ni

Kurikaesu zaregoto ga futari wo yosehanashite
Totemo tanoshisou da ne kimi wa yukai ni mau

Koaku no yoru ni shitatakana kimi to mazaru
Mainasu no netsu moesakaru
Utsurowanaide hanarenaideite
Kasaneta te wa tsumetaku

Tokeatta hazu no toki no suna wa koborete
Nokotta kakera wa aizou ni mamireteita

Soaku na yoru ni shitatakana boku wa utau
Mainasu no netsu moesakaru
Utsurona me de kimi wo dakishimeru yo
Saigo dakara

Doushite? kanashii me wo shinaide
Itsumo no you ni odoketekure
Owari no shunkan sasagu kotoba
Kimi wo aishiteita yo

Ungeschehen

Hör auf, immer nur vage Worte zu verlieren.
Lächle mich nicht mit dieser armseligen Trägheit an.

Selbst zerbrochene Erinnerungen will ich nicht verlieren,
Sie beherrschen mich und wühlen mein Herz auf.

„Ich liebe dich“, „Ich bin hier“, selbst die Zunge, die über meinen Hals glitt –
Alles war eine Lüge, obwohl ich es wusste.

In der Nacht des kleinen Übels vermische ich mich mit dir, der Gerissenen.
Negative Hitze lodert auf.
Verblasse nicht, geh nicht weg von mir.
Unsere verschränkten Hände sind kalt.

Wir manipulieren uns nur gegenseitig in einem dekadenten Scheinspiel.
Ja, du wartest darauf, dass ich einschlafe.

Vollständiger Zusammenbruch, Erlösung, hilf mir, Gott.
Sieh nur, wie ich davongetragen werde, dir ausgeliefert.

Sich wiederholende Neckereien bringen uns zusammen und treiben uns auseinander.
Du scheinst ja großen Spaß zu haben, wie du fröhlich tanzt.

In der Nacht des kleinen Übels vermische ich mich mit dir, der Gerissenen.
Negative Hitze lodert auf.
Verblasse nicht, geh nicht weg von mir.
Unsere verschränkten Hände sind kalt.

Der Sand der Zeit, der uns hätte verschmelzen sollen, rinnt davon.
Die übrig gebliebenen Scherben waren von Liebe und Hass bedeckt.

In dieser rohen Nacht singe ich, der Gerissene.
Negative Hitze lodert auf.
Mit leeren Augen werde ich dich umarmen.
Weil es das letzte Mal ist.

Warum? Schau nicht so traurig.
Scherze herum wie immer.
Worte, die ich im Moment des Endes darbringe:
Ich habe dich geliebt.