Текст и перевод песни RAiNBOW計畫 - 21

21

到了這個年紀 還有什麼看不清
來往的人寒暄幾句 不過隨口一提
想想事到如今 一事無成的如今
沒有個像樣的伴侶 浪費不少真心
朋友不常聯絡 偶爾誰失戀難過
喝幾杯酒 也沒話好說
不知不覺也已經21
說年輕不年輕 還是有些脾氣
依然缺根神經 盲目講義氣
只是受點傷 都不足為提
渾渾噩噩也已經21
誰來來去去 都好像麻痹
幾句甜言蜜語 虛情或假意
才明白愛你的人 從來不愛說明
到了這個年紀 難免有不少秘密
人前多光鮮亮麗 其實都不像自己
生活常不如意 還不是要依賴家裡
曾經滿口的愛情 現在不知在哪裡
還是不夠聰明 否則怎麼會歎氣
曾經的死心塌地 現在連名字都忘記
不知不覺也已經21
有好多話 不知說給誰聽
給他發條簡訊 遲遲沒有回應
久了反而心中更平靜
渾渾噩噩也已經21
掉淚也不一定有人注意
一個人看電影 一個人散心
心有餘力 就拿來安慰自己
渾渾噩噩也已經21
掉淚也不一定有人注意
一個人看電影 一個人散心
心有餘力 就拿來安慰自己

21

В этом возрасте, что осталось непонятным?
Несколько фраз между приходящими и уходящими, просто мимолетное упоминание
Подумай об этом, не добившись ничего до сих пор
Нет достойного партнера, так много искренности потрачено впустую
Друзья не часто связываются, кто-то грустит из-за разрыва
Выпьем несколько бокалов вина, и нет чего сказать
Не осознавая, уже 21
Говорят о юности, но все еще есть некоторый темперамент
По-прежнему не хватает нерва, слепо говорим о достоинстве
Просто немного ран, это не стоит упоминания
В замешательстве, уже 21
Кто приходит и уходит, все кажется парализованным
Несколько сладких слов, лицемерие или притворство
Только тогда понимаешь, что те, кто тебя любит, никогда не объясняют
В этом возрасте, неизбежно есть множество секретов
Так ярко и красиво перед людьми, на самом деле это не похоже на меня
Жизнь часто не идет так, как хочется, все равно приходится полагаться на дом
Когда-то полны любви, теперь не знаю, где она
Все еще недостаточно умный, иначе почему бы стонал
Когда-то был готов на все, теперь даже забыл имя
Не осознавая, уже 21
Много слов, не знаю, кому они предназначены
Отправил сообщение ему, но нет ответа
Время проходит, и сердце становится спокойнее
В замешательстве, уже 21
Плачешь, и не обязательно кто-то заметит
Один смотрит фильм, один расслабляется
Если есть силы, используй их, чтобы утешить себя
В замешательстве, уже 21
Плачешь, и не обязательно кто-то заметит
Один смотрит фильм, один расслабляется
Если есть силы, используй их, чтобы утешить себя