Текст и перевод песни RBD feat. Wisin & Yandel - Lento (Remix)

Lento (Remix)

Estoy perdiendo la cabeza y todo el control
Alucinando que estoy donde no estoy
Bajo la sombra de un castillo
En donde solo estamos tú y yo
En una fiesta que no quiere acabar
Yo seducida por la música y tú
El dueño de mi vida, el príncipe azul
El que me lleva la locura
Y me hace mover la cintura de lado a lado
Bien

Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento, baila lento

Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento baila lento

Ellos estaban en el río de la habitación
La cascada de agua bajaba con mucha presión
Este sueño no tiene nada de explicación
Es una locura que acelera el corazón

Y hay fiesta en nuestro castillo
No hay nadie, solos tu y yo
No quiero nada mas que bailar solo contigo
De lado a lado y bien

Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento baila lento

Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento baila lento

Otro capitulo escrito por el dúo de la historia con RBD
Zumba
Es otro boom boom
W, Yandel, RBD con Luny Tun-Tun
Mueve el bum bum bum
Pongase conmigo voy a estar con insun
Vasilando en el roof, de vacaciones en Cancun
Ella le da con lentitud, aha!

Buen actitud, trago en manos y salud
Y rienda suelta en tu
Estar con ella es mas que mata lo munchi en un fastfood
Sus besos son de azucaritas como fruit loop
Entonces lentamente practique
Que llegó el cacique, Tainy!
El nuevo dueño del repique
Nena cuando yo indique
Que tu sudor me salpique
Luny Tunes cocínalos que yo pongo el pique

Lento
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento baila lento

Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al bailar
Lento
Así suena RBD con Luny Tunes
Lento
Bailando en un sueño de cartoons
Lento
Hazlo bien lento baila lento

Mami tu me dominas
Pa' serte sincero
Tu eres la que me anima
Cuando estoy débil
Tu eres mi vitamina
Si no te tengo
No tengo salida (eh porque?)

Mami tu me dominas
Pa' serte sincero
Tu eres la que me anima
Cuando estoy débil
Tu eres mi vitamina
Si no te tengo
No tengo salida (eh porque?)

Andaba buscándote
Hace rato que yo
Andaba buscándote
Pa' guilliarte (ay yai yai yai yai slow)
Pa' gualliarte (ay yai yai yai yai slow)
De lao' lao' (yeah)

(Lento)
Oye latino cuando a tu mente venga los benjamins
(Lento)
Tu sabes que e' un millón de copias obligao
(Lento)
Luny Tunes! Tainy!
(Lento)
(Hazlo bien lento baila lento)
W con Yandel
Junte para la historia con RBD
(Lento)
Súbelo!
Marcando la historia del genero del reggaetón
(Lento)
Otro capitulo escrito por el dúo de la historia
(Lento)
Hazlo bien lento baila lento
Luny Tunes!
Tainy!

Lento (Remix)

Je perds la tête et tout contrôle
Hallucinant que je suis là où je ne suis pas
À l'ombre d'un château
Où nous sommes seuls, toi et moi
Dans une fête qui ne veut pas finir
Moi séduite par la musique et toi
Le maître de ma vie, le prince charmant
Celui qui me rend folle
Et me fait bouger les hanches d'un côté à l'autre
Bien

Lentement
Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement, danse lentement

Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement danse lentement

Ils étaient dans la rivière de la chambre
La cascade d'eau descendait avec beaucoup de pression
Ce rêve n'a aucune explication
C'est une folie qui fait battre le cœur

Et il y a la fête dans notre château
Il n'y a personne, seuls toi et moi
Je ne veux rien de plus que danser seulement avec toi
D'un côté à l'autre et bien

Lentement
Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement danse lentement

Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement danse lentement

Un autre chapitre écrit par le duo de l'histoire avec RBD
Zumba
C'est un autre boom boom
W, Yandel, RBD avec Luny Tun-Tun
Bouge ton boom boom boom
Mets-toi avec moi je vais être avec insun
En train de te détendre sur le toit, en vacances à Cancun
Elle le fait lentement, aha!

Bonne attitude, verre à la main et santé
Et laisse-toi aller dans ton
Être avec elle c'est plus que tuer les munchies dans un fast-food
Ses baisers sont sucrés comme des fruit loops
Alors lentement j'ai pratiqué
Que le cacique est arrivé, Tainy!
Le nouveau propriétaire du rebond
Bébé quand je l'indique
Que ta sueur me éclabousse
Luny Tunes cuisinez-les que je mets le piquant

Lentement
Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement danse lentement

Je ne veux pas que le rêve que je fais se termine en dansant
Lentement
Voilà comment sonne RBD avec Luny Tunes
Lentement
Danser dans un rêve de dessins animés
Lentement
Fais-le bien lentement danse lentement

Bébé tu me domines
Pour être honnête
Tu es celle qui me motive
Quand je suis faible
Tu es ma vitamine
Si je ne t'ai pas
Je n'ai aucune issue (eh pourquoi ?)

Bébé tu me domines
Pour être honnête
Tu es celle qui me motive
Quand je suis faible
Tu es ma vitamine
Si je ne t'ai pas
Je n'ai aucune issue (eh pourquoi ?)

Je te cherchais
Ça fait un moment que je
Je te cherchais
Pour te faire danser (ay yai yai yai yai slow)
Pour te faire danser (ay yai yai yai yai slow)
D'un côté à l'autre (yeah)

(Lentement)
Ecoute latino quand les benjamins te viennent à l'esprit
(Lentement)
Tu sais que c'est un million de copies obligatoires
(Lentement)
Luny Tunes! Tainy!
(Lentement)
(Fais-le bien lentement danse lentement)
W avec Yandel
Une collaboration pour l'histoire avec RBD
(Lentement)
Monte le son!
Marquant l'histoire du genre reggaeton
(Lentement)
Un autre chapitre écrit par le duo de l'histoire
(Lentement)
Fais-le bien lentement danse lentement
Luny Tunes!
Tainy!