Текст и перевод песни RBD - Algun Día (Live)

Algun Día (Live)

Fue encontrarme en tu mirada
Y sentirme enamorada
Era menos fragil junto a ti
Pero todo era mentira
Te marchaste de mi vida
Y me perdi y me perdi
Sigue vivo tu recuerdo
Me hace daño si te pienso
Estoy triste pero estoy de pie
Aún que me hayas olvidado
Sé que tarde o mas temprano
Vás a entender cuanto te amé
Algún dia sin pensarlo
Me vás a extrañar despacio
Algún dia una mañana
Sentiras que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde
Cada vez que vuelvo a verte
No lo niego aún me duele
Pero sé que un dia estaré bien
Aún que me hayas olvidado
Sé que tarde o más temprano
Vás a entender cuanto te ame
Algún dia sin pensarlo
Me vás a extrañar despacio
Algún dia una mañana
Sentiras que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde
Algún dia sin pensarlo
Me vás a extrañar despacio
Algún dia una mañana
Sentiras que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde
Lo pierde

Someday (Live)

It was finding myself in your gaze
And feeling in love
I was less fragile with you
But everything was a lie
You walked out of my life
And I lost myself, lost myself
Your memory is still alive
It hurts me if I think about you
I'm sad, but I'm still standing
Even though you've forgotten me
I know that sooner or later
You will understand how much I loved you
Someday, without thinking
You'll miss me, slowly
Someday one morning
You'll feel that you need me
And in your heart you'll feel love
No one knows what they have
Until they finally lose it
Every time I see you again
I won't deny it, it still hurts
But I know that one day I'll be fine
Even though you've forgotten me
I know that sooner or later
You will understand how much I loved you
Someday, without thinking
You'll miss me, slowly
Someday one morning
You'll feel that you need me
And in your heart you'll feel love
No one knows what they have
Until they finally lose it
Someday, without thinking
You'll miss me, slowly
Someday one morning
You'll feel that you need me
And in your heart you'll feel love
No one knows what they have
Until they finally lose it
They lose it