Текст и перевод песни RBD - Es por Amor
Es por Amor
Это ради любви
Si
estamos
lejos
y
olvidamos
Если
мы
далеко
и
забываем,
Lo
que
podemos
compartir
Чем
мы
можем
поделиться,
Cada
minuto
de
la
vida
Каждая
минута
жизни
Se
pierde
como
un
día
gris
Теряется
как
серый
день.
Es
por
amor
que
brilla
el
sol
Это
ради
любви
светит
солнце,
Es
por
seguir
al
corazón
Это
ради
того,
чтобы
следовать
за
сердцем,
Que
gira
el
mundo
Которое
вращает
мир
Y
no
se
detendrá
И
не
остановится.
Y
por
amor
hay
que
salir
И
ради
любви
нужно
идти,
Cruzar
sin
miedo
la
frontera
Пересекать
без
страха
границу
Y
dejar
la
puerta
abierta
И
оставлять
дверь
открытой.
La
lluvia
atrapa
los
recuerdos
Дождь
ловит
воспоминания,
Los
hace
nuestros
hasta
el
fin
Делает
их
нашими
до
конца.
Ya
nada
es
como
queremos
Уже
ничто
не
такое,
как
мы
хотим,
Cuando
dejamos
de
sentir
Когда
мы
перестаем
чувствовать.
Es
por
amor
que
brilla
el
sol
Это
ради
любви
светит
солнце,
Es
por
seguir
al
corazón
Это
ради
того,
чтобы
следовать
за
сердцем,
Que
gira
el
mundo
Которое
вращает
мир
Y
no
se
detendrá
И
не
остановится.
Y
por
amor
hay
que
salir
И
ради
любви
нужно
идти,
Cruzar
sin
miedo
la
frontera
Пересекать
без
страха
границу
Y
dejar
la
puerta
abierta
И
оставлять
дверь
открытой.
Es
por
tu
amor
que
brilla
el
sol
Это
ради
твоей
любви
светит
солнце,
Y
por
seguir
tu
corazón
И
следуя
твоему
сердцу,
Llegarás
a
donde
quieras
Ты
достигнешь
того,
чего
желаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SEBASTIAN SCHON, SANDRA NIDIA BAYLAC, GERARDO LOPEZ LOPEZ VON LINDEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.