Текст и перевод песни RBD - Esse Coração

Esse Coração

Como poder reconquistar esse amor
Como tirar a tristeza do meu coração
Meu mundo gira só por você

Como deixar de lado o que passou
Se o que eu sinto, o que eu quero é só esse amor
Você está ligado a mim

Ao que eu escuto e vejo
A cada desejo

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Está batendo
Cada vez mais lento
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou
Não se apagou

Como acalmar o que me tira a razão
Como fingir que essa história
Não terminou

Você está ligada a mim
Ao que eu escuto e vejo
A cada desejo

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Que esta batendo
Cada vez mais lento
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou

Segue ardendo (segue ardendo)
Enquanto existe o amor
Não se apaga o amor

E esse coração

Esse coração
Que sempre sabe
Cada vez que bate
Que espera por um beijo
Como quem espera um sonho

Esse coração
Que esta batendo (coração)
Cada vez mais lento (mais lento)
Ainda sinto aqui por dentro
Que o fogo não se apagou
Não se apagou

Это сердце

Как вернуть эту любовь?
Как унять грусть в моем сердце?
Мой мир вращается только вокруг тебя.

Как забыть о прошлом?
Ведь все, что я чувствую, все, чего я хочу, — это только эта любовь.
Ты связан со мной.

С тем, что я слышу и вижу,
С каждым моим желанием.

Это сердце,
Которое всегда знает,
Каждый раз, когда бьется,
Что ждет поцелуя,
Как ждут исполнения мечты.

Это сердце
Бьется
Все медленнее.
Я все еще чувствую внутри,
Что огонь не погас,
Не погас.

Как успокоить то, что лишает меня рассудка?
Как сделать вид, что эта история
Не закончилась?

Ты связан со мной,
С тем, что я слышу и вижу,
С каждым моим желанием.

Это сердце,
Которое всегда знает,
Каждый раз, когда бьется,
Что ждет поцелуя,
Как ждут исполнения мечты.

Это сердце,
Которое бьется
Все медленнее.
Я все еще чувствую внутри,
Что огонь не погас.

Он продолжает гореть (продолжает гореть),
Пока существует любовь,
Любовь не угаснет.

И это сердце,

Это сердце,
Которое всегда знает,
Каждый раз, когда бьется,
Что ждет поцелуя,
Как ждут исполнения мечты.

Это сердце,
Которое бьется (сердце)
Все медленнее (медленнее).
Я все еще чувствую внутри,
Что огонь не погас,
Не погас.