RBD - Extraña Sensación - перевод текста песни на английский

Extraña Sensación - RBDперевод на английский




Extraña Sensación
Strange Feeling
Mírame a los ojos
Look into my eyes
Y escucha lo que siento
And listen to what I feel
Y no dejo de pensar, tanta casualidad
And I can't stop thinking, what a strange coincidence
De habernos encontrado hoy
To have met today
Y no dejo de pensar que algo va a pasar
And I can't stop thinking that something's going to happen
Si mi corazón se despierta
If my heart awakens
Demasiado rápido
Too quickly
Esta noche voy a decir que no
Tonight I'm going to say no
Quiero que esto no sea sólo algo sexual
I want this to be more than just something sexual
Y a pesar de la pasión
And despite the passion
Quiero ver si hay algo entre los dos
I want to see if there's something between the two of us
Más allá de un beso y un "goodbye"
Beyond a kiss and a "goodbye"
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
que va a suceder
I know it's going to happen
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
Muy dentro de mi piel
Deep within my skin
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Y no dejo de bailar, mientras te veo
And I can't stop dancing, as I watch you
Sembrar mi mundo interior
Transforming my inner world
Imposible imaginar que en medio de este bar
Impossible to imagine that in the midst of this bar
Me voy encontrar con el amor
I would find love
Demasiado rápido
Too quickly
Esta noche voy a decir que no
Tonight I'm going to say no
Quiero que esto no sea sólo algo sexual
I want this to be more than just something sexual
Y a pesar de la pasión
And despite the passion
Quiero ver si hay algo entre los dos
I want to see if there's something between the two of us
Más allá de un beso y un "goodbye"
Beyond a kiss and a "goodbye"
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
que va a suceder
I know it's going to happen
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
Muy dentro de mi piel
Deep within my skin
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Trata de no seducirme
Try not to seduce me
Esta noche es increíble
This night is magical
Vayamos despacio
Let's take it slow
Déjame besar tus labios
Let me kiss your lips
Sentirme en tus brazos
Hold you in my arms
No digas nada
Don't say anything
Quiero sentir el calor
I want to feel the warmth
Que hay entre tu y yo
Between you and me
Pero esta noche no
But not tonight
Pero esta noche no
But not tonight
Por favor
Please
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
que va a suceder
I know it's going to happen
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
Muy dentro de mi piel
Deep within my skin
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Porque te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
que va a suceder
I know it's going to happen
Por que te siento, porque te siento
Because I feel you, because I feel you
Muy dentro de mi piel
Deep within my skin
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love
Extraña sensación, podría ser amor
Strange feeling, it could be love





Авторы: Lara Carlos, Hanley Kathleen, Mead Jonathan Radford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.