RBD - Para Olvidarte de Mí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RBD - Para Olvidarte de Mí




Para Olvidarte de Mí
To Forget About Me
En cualquier momento
In any moment
A la orilla de algún beso
In the border of any kiss
Vas a tropezar conmigo
You will stumble with me
Sin quererlo
Unintentionally
Para descubrir de nuevo
To rediscover again
Que no hay nadie que te
That there’s no one else who can give you
Llene los recuerdos
Memories to keep
Tarde que temprano
Sooner or later
Sin saber cómo ni cuándo
Without knowing how or when
Una lágrima te hará
A tear will make you
Extrañar despacio
Miss slowly
La ternura de un abrazo
The tenderness of a hug
El suspiro de mi nombre
The sigh of my name
Entre tus labios
In your lips
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Tendrías que renunciar
You would have to give up
A tanto amor que te
To so much love I gave you
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Necesitas volver a nacer
You need to be born again
Uno de estos días
One of these days
Al umbral de una
In the threshold of
Carícia volverá de
A caress will come again.
Nuevo la melancolía
Melancholy
Para darte la notícia
To tell you the news
De que no me has
That you haven’t
Olvidado todavía
Forgotten about me yet
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Tendrías que renunciar
You would have to give up
A tanto amor que te
To so much love I gave you
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Necesitas volver a nacer
You need to be born again
Sigo dentro de tu corazón
I’m still in your heart
En las frases, en cualquier
In your phrases, in any
Canción sigo recorriendo
Song I will keep going
Todo tu interior
Through all your being
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Tendrías que renunciar
You would have to give up
A tanto amor que te
To so much love I gave you
Para olvidarte de
To forget about me
Para olvidarte de
To forget about me
Necesitas volver a nacer
You need to be born again





Авторы: Lara Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.