Текст и перевод песни RBD - Salvame
Extrañarte
es
mi
necesidad
T'oublier
est
mon
besoin
Vivo
en
la
desesperanza
Je
vis
dans
le
désespoir
Desde
que
tú
ya
no
vuelves
más
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Sobrevivo
por
pura
ansiedad
Je
survis
par
pure
anxiété
Con
el
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Y
es
que
no
te
dejo
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
Poco
a
poco
el
corazón
Peu
à
peu,
mon
cœur
Va
perdiendo
la
fe
Perd
la
foi
Perdiendo
la
voz
Perd
sa
voix
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
soledad
Sauve-moi
de
la
solitude
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
Estoy
hecho
a
tu
voluntad
Je
suis
fait
pour
ta
volonté
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
oscuridad
Sauve-moi
de
l'obscurité
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
No
me
dejes
caer
jamás
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Me
propongo
tanto
continuar
Je
me
propose
de
continuer
Pero
"amor"
es
la
palabra
Mais
"amour"
est
le
mot
Que
me
cuesta
a
veces
olvidar
Que
j'ai
du
mal
à
oublier
Sobrevivo
por
pura
ansiedad
Je
survis
par
pure
anxiété
Con
el
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
dans
la
gorge
Y
es
que
no
te
dejo
de
pensar
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
Poco
a
poco
el
corazón
Peu
à
peu,
mon
cœur
Va
perdiendo
la
fe
Perd
la
foi
Perdiendo
la
voz
Perd
sa
voix
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
soledad
Sauve-moi
de
la
solitude
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
Estoy
hecho
a
tu
voluntad
Je
suis
fait
pour
ta
volonté
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
oscuridad
Sauve-moi
de
l'obscurité
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
No
me
dejes
caer
jamás
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
soledad
Sauve-moi
de
la
solitude
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
Estoy
hecho
a
tu
voluntad
Je
suis
fait
pour
ta
volonté
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
Sálvame
de
la
oscuridad
Sauve-moi
de
l'obscurité
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
No
me
dejes
caer
jamás
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(Sálvame
del
olvido)
(Sauve-moi
de
l'oubli)
(Sálvame
del
hastío)
(Sauve-moi
de
l'ennui)
(Sálvame
del...)
(Sauve-moi
du...)
Оцените перевод
1
Fique Em Silêncio
2 Venha de Novo O Amor
3 Rebelde
4 Celestial
5 Querer-Te
6 O Que Há Por Trás
7 Ensina-Me
8 Beija-Me Sem Medo
9 Ao Seu Lado
10 Esse Coração
11 Nosso Amor
12 Um Pouco Desse Amor
13 Ser Ou Parecer
14 Talvez Depois
2 Venha de Novo O Amor
3 Rebelde
4 Celestial
5 Querer-Te
6 O Que Há Por Trás
7 Ensina-Me
8 Beija-Me Sem Medo
9 Ao Seu Lado
10 Esse Coração
11 Nosso Amor
12 Um Pouco Desse Amor
13 Ser Ou Parecer
14 Talvez Depois
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.