RBD - Tras de Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RBD - Tras de Mi




Tras de Mi
Derrière Moi
Tengo un ticket sin regreso
J'ai un billet aller simple
Y un montón de sueños dentro de un veliz
Et plein de rêves dans une valise
Un adiós para mis viejos
Un adieu à mes parents
Mucho miedo y muchas ganas de poder vivir
Beaucoup de peur et beaucoup d'envie de vivre
Abrir las alas para escapar sin fin
Ouvrir mes ailes pour m'échapper à l'infini
Para encontrar libertad
Pour trouver la liberté
Lejos de aquí, lejos de aquí
Loin d'ici, loin d'ici
Una guitarra y mi niñez, la escuela y mi primera vez
Une guitare et mon enfance, l'école et ma première fois
Amigos que no he vuelto a ver, se van quedando tras de
Des amis que je n'ai plus revus, ils restent derrière moi
Un cigarrillo, una canción, las fotos del primer amor
Une cigarette, une chanson, les photos du premier amour
Recuerdos en mi habitación se van quedando tras de
Des souvenirs dans ma chambre restent derrière moi
Oh-oh, quedando tras de
Oh-oh, restant derrière moi
Quedando atrás de
Restant derrière moi
Tras de mí, oh-oh
Derrière moi, oh-oh
Tengo un nudo en la garganta
J'ai un nœud à la gorge
Tengo un mapa que me lleva a otro país
J'ai une carte qui me mène vers un autre pays
El intento de una carta
La tentative d'une lettre
Una historia y muchas ganas de poder vivir
Une histoire et beaucoup d'envie de vivre
Abrir las alas para escapar sin fin
Ouvrir mes ailes pour m'échapper à l'infini
Para encontrar libertad
Pour trouver la liberté
Lejos de aquí, lejos de aquí
Loin d'ici, loin d'ici
Una guitarra y mi niñez, la escuela y mi primera vez
Une guitare et mon enfance, l'école et ma première fois
Amigos que no he vuelto a ver, se van quedando tras de
Des amis que je n'ai plus revus, ils restent derrière moi
Un cigarrillo, una canción, las fotos del primer amor
Une cigarette, une chanson, les photos du premier amour
Recuerdos en mi habitación se van quedando tras de
Des souvenirs dans ma chambre restent derrière moi
Oh-oh, quedando tras de
Oh-oh, restant derrière moi
Quedando atrás de
Restant derrière moi
Tras de mí, oh-oh
Derrière moi, oh-oh
Una guitarra y mi niñez, la escuela y mi primera vez
Une guitare et mon enfance, l'école et ma première fois
Amigos que no he vuelto a ver, se van quedando tras de
Des amis que je n'ai plus revus, ils restent derrière moi
Un cigarrillo, una canción, las fotos del primer amor
Une cigarette, une chanson, les photos du premier amour
Recuerdos en mi habitación se van quedando tras de
Des souvenirs dans ma chambre restent derrière moi
Una guitarra y mi niñez, la escuela y mi primera vez
Une guitare et mon enfance, l'école et ma première fois
Amigos que no he vuelto a ver, se van quedando tras de
Des amis que je n'ai plus revus, ils restent derrière moi
Un cigarrillo, una canción, las fotos del primer amor
Une cigarette, une chanson, les photos du premier amour
Recuerdos en mi habitación se van quedando tras de
Des souvenirs dans ma chambre restent derrière moi
Una guitarra y mi niñez
Une guitare et mon enfance





Авторы: LARA CARLOS, MUNOZ PEDRO ROMERO, SOKOLOFF KAREN G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.