Текст и перевод песни RBX - Our Time Is Now
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Our Time Is Now
Notre heure est maintenant
{*bleeding
over
from
last
song:
"jagged
like
a
SkillSaw
saw
blade."*}
{*saignant
de
la
chanson
précédente
: "dentelé
comme
une
lame
de
scie
SkillSaw."*}
Our
time
is
nowwwwww
("Oh
yeah!")
Notre
heure
est
maintenant
("Oh
yeah!")
. ("Oh
yeah!")
. ("Oh
yeah!")
We
live
in
Long
Beach
baby.
On
vit
à
Long
Beach
bébé.
Death
Valley,
Cali
baby.
("Oh
yeah!")
Death
Valley,
Cali
bébé.
("Oh
yeah!")
Our
time
is
nowwwwww.
Notre
heure
est
maintenant.
Our
time
is
NOWWWWWW
("Oh
yeah!")
Notre
heure
est
MAINTENANT
("Oh
yeah!")
We
live
in
Long
Beach
baby
On
vit
à
Long
Beach
bébé
[RBX]
Anybody
killa?
MASS
MURDER
[RBX]
Quelqu'un
qui
tue
? MASSACRE
Death
Valley,
Cali
baby
Death
Valley,
Cali
bébé
[RBX]
Anybody
killa?
MASS
MURDER
[RBX]
Quelqu'un
qui
tue
? MASSACRE
[Verse
One:
RBX]
[Verse
One:
RBX]
My
tactics
extract
morbid
thoughts
from
the
mental
Mes
tactiques
extraient
des
pensées
morbides
du
mental
Custom
designed
for
the
instrumental
Conçues
sur
mesure
pour
l'instrumental
Yes
indeed-d-dy,
lyrical
graffiti
Oui
en
effet,
graffiti
lyrique
And
this
one's
a
burner,
baby
Et
celle-ci
est
une
bombe,
bébé
Truck
like
Toyota
Camion
comme
une
Toyota
Driven,
to
a
livin,
drivin,
with
the
gat
Conduite,
vers
une
vie,
conduisant,
avec
le
flingue
Uhh!
Pop
the
clutch
and
let
the
cold
crush
rush
Uhh!
Appuie
sur
l'embrayage
et
laisse
la
froide
écraser
la
ruée
Then
I
flush
wack
material
Alors
j'évacue
le
matériel
nul
That's
if
I
don't
mash
the
marks
to
mush
C'est
si
je
ne
réduis
pas
les
marques
en
bouillie
Now
hush,
let
me
brush,
damn
I
gush
Maintenant,
tais-toi,
laisse-moi
brosser,
putain,
je
jaillis
Cock,
d-d-diesel
cuts
Couper,
d-d-diesel
Lyrical
arsenal
equivalent
to
arsenic
Arsenal
lyrique
équivalent
à
l'arsenic
Now
shut
up
punks,
I
want
+Silence+
from
you
+Lambs+
Maintenant,
tais-toi,
les
punks,
je
veux
+Silence+
de
vous
+Agneaux+
Then
I
slams
you
with
+Cape
Fear+
Alors
je
te
frappe
avec
+Capes
de
la
peur+
I
dump
hardrocks
like
dump
trucks
that
I
deliver
Je
décharge
des
pierres
dures
comme
des
tombereaux
que
je
livre
Death
right
to
your
doorsteps
La
mort
jusqu'à
ton
pas
de
porte
Loc'
up
yoke
get
broke
up
like
the
chronic
Le
joug
local
est
brisé
comme
le
chronic
Twisted,
rolled
up,
and
SMOKED
Tordu,
roulé
et
FUMÉ
We
live
in
Long
Beach
baby
On
vit
à
Long
Beach
bébé
[RBX]
Anybody
killa?
MASS
MURDER
[RBX]
Quelqu'un
qui
tue
? MASSACRE
Death
Valley,
Cali
baby
Death
Valley,
Cali
bébé
[RBX]
Anybody
killa?
MASS
MURDER
[RBX]
Quelqu'un
qui
tue
? MASSACRE
[Verse
Two:
RBX]
[Verse
Two:
RBX]
I
fly
off
in
your
party
like
stealth
bomber,
troop
Je
m'envole
dans
ta
fête
comme
un
bombardier
furtif,
troupe
Eject
before
the
wreck,
crash
boom
bash!
Éjection
avant
l'épave,
crash
boom
bash !
Can
you
say,
US
Air,
flight
427
Peux-tu
dire,
US
Air,
vol
427
Am
I
a
quitter,
nigga?
Suis-je
un
lâche,
négro
?
No
survivors,
not
none,
not
one
Pas
de
survivants,
pas
un
seul,
pas
un
Only
thing
livin
is
the
maggots
and
the
flies
La
seule
chose
qui
vit,
ce
sont
les
asticots
et
les
mouches
Then
I
cause
casualties,
casually,
annually
Alors
je
fais
des
victimes,
de
manière
décontractée,
annuellement
The
manual
be
I
flip
scripts
to
A-U-T-O-matic
Le
manuel
est
que
je
retourne
les
scripts
en
A-U-T-O-matique
Think
about
the
words
of
those
who
want
static
Pense
aux
paroles
de
ceux
qui
veulent
de
la
statique
Leave
'em
lyin
limp
in
clean
free
sheets
Les
laisser
raides
et
inertes
dans
des
draps
propres
et
gratuits
Long
Beach,
coroner,
cling
free
sheets
Long
Beach,
coroner,
draps
propres
et
gratuits
Cling
free
beats,
so
why
you
still
clingin?
Rythmes
gratuits,
alors
pourquoi
t'accroches-tu
encore
?
It's
the
beats,
and
this
time
with
the
rhyme
Ce
sont
les
rythmes,
et
cette
fois
avec
la
rime
I'ma
kick
the
style
like
Na-di-a,
Komenic
Je
vais
botter
le
style
comme
Na-di-a,
Komenic
Round
off
has
me
do
a
triple
somersault
Le
tour
complet
me
fait
faire
un
triple
salto
arrière
Fools
be
comin
up
short
- hazardous!
Les
imbéciles
sont
à
la
traîne
- dangereux !
Bend,
I
send,
havin
this
Plier,
j'envoie,
en
ayant
ça
[Chorus]
- repeat
2X
[Chorus]
- répéter
2X
Our
time
is
nowwwwww.
Notre
heure
est
maintenant.
Our
time
is
nowwwwww.
("Oh
yeah!")
Notre
heure
est
maintenant.
("Oh
yeah!")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Collins, Gregory Royal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.