Druids Day - RC The Realist перевод на французский

Druids Day

Hey, I'm all for celebrating our people
But we need to do properly, so today we're going to do it like this

Druids Day Druids Day
We found our roots it's a reason to celebrate
Druids Day Druids Day
Feels so good I declare this a holiday
It's Druids Day Druids Day
Turn it up, we're about to rock this place
For Druids Day Druids Day
We found our roots it's a reason to celebrate

I'm not a rapper, I'm a poet
With gratitude trying to show it
Let's toast to brotherhood
Cause all my brothers are good
We all made it home safely after we saw many wrecks
They are some modern day Druids, picking back up where it left
And I would hate to rain
On your St Paddy's Day parade
But, if St. Paddy were here, we'd have to give him the smack down
The only Patrick that we acknowledge is of Southtown
(Down for my people, and I never will back down)
Let's get into the facts now, that man you celebrate
Is a genocidal maniac, ironically a snake
Who wanted to get rid of our people if they were not of his faith
Even different Christian denominations, nobody was safe
Go figure the one holiday they said was ours, Ancestral
We were celebrating our erasure, that's how they can infect you
But, forget them giving it to us cause we pave our own way
In order to have it we have to be the ones to go forward and create
And I don't want my son learning history that is factless
The only teacher I fully trust to teach him is Axis
The walking encyclopedia
Forget all of the media
Let's toast to all our people
Who were Druids trying to teach us
The ones they tried to delete, yes
But, we're back with the sequel
Sylvan folk among the trees and we are not violent
Skål high frequencies behind leaves, we're not silent
Cause our reality is much deeper than the sky gets
And we will never leave the scene of where life is
And me and all my peeps are seeking through the science
Honestly, I just want my people to know I care man
So many discoveries and they're the type that'll have you staring
The old ways are the reason for this green that I'm still wearing
For the fae that's needing is the reason this song here is blaring
We need a true holiday for us, that's the reason I'm sharing
So, I hope this song will do some nice reach like The White Baron
On

Druids Day Druids Day
We found our roots it's a reason to celebrate
Druids Day Druids Day
Feels so good I declare this a holiday
It's Druids Day Druids Day
Turn it up, we're about to rock this place
For Druids Day Druids Day
We found our roots it's a reason to celebrate

We found our roots it's a reason to celebrate
Let's celebrate
On Druids Day
We found our roots it's a reason to celebrate

Jour des Druides

Hé, je suis pour célébrer notre peuple
Mais nous devons le faire correctement, alors aujourd'hui, nous allons le faire comme ça

Jour des Druides, Jour des Druides
Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer
Jour des Druides, Jour des Druides
Je me sens tellement bien que je déclare ce jour férié
C'est le Jour des Druides, Jour des Druides
Monte le son, on va faire trembler cet endroit
Pour le Jour des Druides, Jour des Druides
Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer

Je ne suis pas un rappeur, je suis un poète
Avec gratitude, j'essaie de le montrer
Portons un toast à la fraternité
Parce que tous mes frères sont bons
Nous sommes tous rentrés sains et saufs après avoir vu de nombreux accidents
Ce sont des druides modernes, qui reprennent là où ils ont laissé
Et je détesterais gâcher
Ta parade de la Saint-Patrick
Mais si Saint-Patrick était là, il faudrait lui donner une raclée
Le seul Patrick que nous reconnaissons est celui de Southtown
(Pour mon peuple, et je ne reculerai jamais)
Entrons dans les faits maintenant, cet homme que tu célébres
Est un maniaque génocidaire, ironiquement un serpent
Qui voulait se débarrasser de notre peuple s'ils n'étaient pas de sa foi
Même les différentes dénominations chrétiennes, personne n'était en sécurité
Figure-toi que le seul jour férié qu'ils ont dit être le nôtre, ancestral
On célébrait notre effacement, c'est comme ça qu'ils peuvent t'infecter
Mais, oublie qu'ils nous l'ont donné car nous traçons notre propre voie
Pour l'avoir, il faut que nous soyons ceux qui vont de l'avant et créent
Et je ne veux pas que mon fils apprenne une histoire qui est sans fondement
Le seul professeur en qui j'ai entièrement confiance pour lui apprendre est Axis
L'encyclopédie ambulante
Oublie tous les médias
Portons un toast à tous nos peuples
Qui étaient les druides qui essayaient de nous enseigner
Ceux qu'ils ont essayé de supprimer, oui
Mais, nous sommes de retour avec la suite
Gens des bois parmi les arbres et nous ne sommes pas violents
Skål hautes fréquences derrière les feuilles, nous ne sommes pas silencieux
Parce que notre réalité est bien plus profonde que le ciel
Et nous ne quitterons jamais la scène où se trouve la vie
Et moi et tous mes potes cherchons à travers la science
Honnêtement, je veux juste que mon peuple sache que je m'en soucie
Tant de découvertes et elles sont du genre à te faire fixer
Les vieilles voies sont la raison de ce vert que je porte encore
Pour les fées qui ont besoin, c'est la raison pour laquelle cette chanson est lancée
Nous avons besoin d'un vrai jour férié pour nous, c'est la raison pour laquelle je partage
Alors, j'espère que cette chanson aura une belle portée comme Le Baron Blanc
Sur

Jour des Druides, Jour des Druides
Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer
Jour des Druides, Jour des Druides
Je me sens tellement bien que je déclare ce jour férié
C'est le Jour des Druides, Jour des Druides
Monte le son, on va faire trembler cet endroit
Pour le Jour des Druides, Jour des Druides
Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer

Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer
Célébrons
Le Jour des Druides
Nous avons retrouvé nos racines, c'est une raison de célébrer