Текст и перевод песни RC The Realist - Friendly Fire

Friendly Fire

You know what I don't like?
I don't like when a brother claims to be White positive
But, he's bringing you down every step of the way
Check this out

Looks like I need to give you some of this friendly fire
Friendly Fire
And never retire
Cause you've been talking all that shit that you don't know about
Logic reason and evidence before you run your mouth
Looks like I need to give you some of this friendly fire

You can't just point the finger and blame
We have a White people problem
(White White people problem)
And if that pill is too hard for you to take
Well, then you might be the problem
(Might might be the problem)
I know some brothers who need some real tough love
The problem is AntiWhiteism, but that started with us
Hating on our own brothers and then becoming so split
So, It really didn't take much for the whole West to be flipped
Like the falling of Rome, our home, now ain't that a bitch?
Fast forward to now and it's the same old shit
So, to my brothers demonizing another race, knock it off
Cause AntiWhites do that to us and that's what we're fighting to stop
What's the point of being the villain that they want you to be?
Love for our Westernkind is the only thing that we need
And if anybody wants to point a finger and you're wondering
Stop blaming groups of people and start to blame their government
Who's running it?
It's AntiWhites

Looks like I need to give you some of this friendly fire
Friendly Fire
And never retire
Cause you've been talking all that shit that you don't know about
Logic reason and evidence before you run your mouth
Looks like I need to give you some of this friendly fire

Suckers get shoutouts like they are champions for us
Same ones determined to leave us trampled in dust
Won't brush shoulders if they hold a different belief than you
But, claim they're White positive, it is unbelievable
Won't listen to me cause I rap, you should be reasonable
And not focused on that and focused on what they teach in school
Should put our differences aside so we can be strong with such
But, you'll probably unfollow me after this song like a cuck
And I represent y'all every time that I spit a verse
But, you still choose to hate me and that's the shit that hurts
I expected to hear "RC, if it wasn't for you"
But, instead it seems, you just fuss to your crew
I'm committed to our wellbeing, would never run out the blue
So, the fact still remains these things wouldn't be done to you
You want to cut a brother off just cause of a disagreement
Well, you can do what you want, but Ima keep it Promethean

Looks like I need to give you some of this friendly fire
Friendly Fire
And never retire
Cause you've been talking all that shit that you don't know about
Logic reason and evidence before you run your mouth
Looks like I need to give you some of this friendly fire

Огонь по своим

Знаешь, что мне не нравится?
Мне не нравится, когда брат по крови заявляет, что он за белых
Но при этом тянет тебя вниз на каждом шагу.
Вникни.

Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.
Огонь по своим.
И я не остановлюсь,
Потому что ты несёшь полную чушь.
Логика, доводы и факты, прежде чем рот открывать.
Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.

Нельзя просто тыкать пальцем и винить.
У нас проблема с белыми.
(Проблема с белыми белыми)
И если тебе трудно это принять,
Что ж, возможно, проблема в тебе.
(Возможно, возможно, проблема в тебе)
Я знаю братьев, которым нужна жёсткая любовь.
Проблема в анти-белизме, но всё началось с нас.
С ненависти к собственным братьям, а потом раскола.
Так что не потребовалось много времени, чтобы перевернуть весь Запад.
Как падение Рима, наш дом, разве не хреново?
Перенесёмся в настоящее, и всё та же хрень.
Так что, братьям, демонизирующим другую расу, советую остановиться.
Потому что анти-белые делают это с нами, и мы боремся с этим.
Какой смысл быть злодеем, каким они хотят тебя видеть?
Любовь к нашему Западному миру — это единственное, что нам нужно.
И если кто-то хочет тыкать пальцем и ты не понимаешь,
Перестань винить группы людей и начни винить их правительство.
Кто им управляет?
Анти-белые.

Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.
Огонь по своим.
И я не остановлюсь,
Потому что ты несёшь полную чушь.
Логика, доводы и факты, прежде чем рот открывать.
Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.

Придурки получают респекты, будто они наши чемпионы.
Те самые, что хотят оставить нас в пыли.
Не подадут руки, если у тебя другие убеждения.
Но заявляют, что за белых, это невероятно.
Не слушают меня, потому что я читаю рэп, нужно мыслить разумно.
И не зацикливаться на этом, а сосредоточиться на том, чему учат в школе.
Мы должны отбросить разногласия, чтобы стать сильнее.
Но ты, вероятно, отпишешься от меня после этой песни, как трус.
И я представляю вас каждый раз, когда читаю куплет.
Но ты всё равно ненавидишь меня, и это больно.
Я ожидал услышать: "RC, если бы не ты..."
Но вместо этого, похоже, ты просто ноешь своей команде.
Я предан нашему благополучию, никогда не сбегу.
Так что факт остаётся фактом: с тобой бы такого не случилось.
Ты хочешь отрезать брата из-за разногласий?
Делай, что хочешь, но я останусь Прометеем.

Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.
Огонь по своим.
И я не остановлюсь,
Потому что ты несёшь полную чушь.
Логика, доводы и факты, прежде чем рот открывать.
Похоже, тебе не помешает немного дружеского огня.