RC The Realist - How Do You Sleep? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RC The Realist - How Do You Sleep?




How Do You Sleep?
Comment dors-tu ?
I guess it hurts to be woke, huh?
Je suppose que ça fait mal d'être éveillé, hein ?
It hurts to be the one who knows, yeah
Ça fait mal d'être celui qui sait, ouais
You won't listen
Tu n'écoutes pas
All resistant
Tout résistant
Feeling distant
Se sentir distant
We're not just different
Nous ne sommes pas juste différents
Cause the view is I should be gone
Parce que la vue est que je devrais partir
Otherwise, I would still stand
Sinon, je serais toujours
By your side, hand in hand
À tes côtés, main dans la main
I wouldn't expect you to get all of me
Je ne m'attendrais pas à ce que tu me comprennes complètement
But I just need to know one thing
Mais j'ai juste besoin de savoir une chose
How do you sleep
Comment dors-tu
When everything we've built is falling apart?
Quand tout ce que nous avons construit s'effondre ?
How do you think
Comment penses-tu
That this would be something that's okay with my heart?
Que ce serait quelque chose que mon cœur accepterait ?
How do you sleep
Comment dors-tu
When you're so lost inside of the dark?
Quand tu es si perdue dans les ténèbres ?
That's how you sleep
C'est comme ça que tu dors
You sleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
You sleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you to
J'ai besoin que tu
You're asleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you to
J'ai besoin que tu
You're asleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
I guess it hurts to be asleep, huh?
Je suppose que ça fait mal de dormir, hein ?
To never know when you're in need, yeah
De ne jamais savoir quand tu as besoin, ouais
Full of delusions
Pleine de delusions
And confusions
Et de confusions
So reclusive
Si reclus
Misconclusions
Des conclusions erronées
Lost in a dream when this is real life
Perdue dans un rêve alors que c'est la vraie vie
Otherwise, I would sleep nights
Sinon, je dormirais la nuit
But instead, I chose life
Mais au lieu de ça, j'ai choisi la vie
I wouldn't expect you to get all of me
Je ne m'attendrais pas à ce que tu me comprennes complètement
But I just need to know one thing
Mais j'ai juste besoin de savoir une chose
How do you sleep
Comment dors-tu
When everything we've built is falling apart?
Quand tout ce que nous avons construit s'effondre ?
How do you think
Comment penses-tu
That this would be something that's okay with my heart?
Que ce serait quelque chose que mon cœur accepterait ?
How do you sleep
Comment dors-tu
When you're so lost inside of the dark?
Quand tu es si perdue dans les ténèbres ?
That's how you sleep
C'est comme ça que tu dors
You sleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
You sleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you to
J'ai besoin que tu
You're asleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you for you to wake up
J'ai besoin que tu te réveilles
(Wake up wake up)
(Réveille-toi réveille-toi)
I need you to
J'ai besoin que tu
You're asleep in the dark
Tu dors dans l'obscurité





Авторы: Loza Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.