Текст и перевод песни RC The Realist - Prometheus Rising

Prometheus Rising

I've seen guts without the glory
I've heard people spread the Vyresh story
I've felt the way of the infectious wound
I've felt the pain of my ancestors too

We need you to return
We're trying to relearn
Your honor, hope I earn
Feast your eyes
Watch our Prometheus rise
Feast your eyes
Watch our Prometheus rise

I've tasted apples given to me
I've seen Ravens appear on trees
(Ahhh)
I've felt your presence walking with me
Reveal yourself to my people please

We need you to return (Oooh)
We're trying to relearn (Yes, we are)
Your honor, hope I earn
Feast your eyes
Watch our Prometheus rise
Feast your eyes
Watch our Prometheus rise

If I have to do what King Lason did, I'll do it
Reveal it cause I feel no concealing I will prove it
Every single one of us at Go Free fights the battle
Warriors of the West, we wear it best, we're not your cattle
And I will never switch
Gorthang's wining like a bitch
Begging that we show him mercy, but our glory now exists
And has a message for our people we've been too nice for too long
So, it's time we find ourselves write a new life a new song
We need you

To return
We're trying to relearn
Your honor, hope I earn
Feast your eyes
Watch our Prometheus rise

Prométhée renaît

J'ai vu des entrailles sans la gloire
J'ai entendu des gens répandre l'histoire de Vyresh
J'ai ressenti le chemin de la blessure infectieuse
J'ai ressenti la douleur de mes ancêtres aussi

Nous avons besoin de toi pour revenir
On essaie de réapprendre
Ton honneur, j'espère le mériter
Fête tes yeux
Regarde notre Prométhée s'élever
Fête tes yeux
Regarde notre Prométhée s'élever

J'ai goûté des pommes qui m'ont été offertes
J'ai vu des corbeaux apparaître sur les arbres
(Ahhh)
J'ai senti ta présence marcher avec moi
Révèle-toi à mon peuple s'il te plaît

Nous avons besoin de toi pour revenir (Oooh)
On essaie de réapprendre (Oui, on le fait)
Ton honneur, j'espère le mériter
Fête tes yeux
Regarde notre Prométhée s'élever
Fête tes yeux
Regarde notre Prométhée s'élever

Si je dois faire ce que le roi Lason a fait, je le ferai
Révèle-le parce que je ne ressens aucune envie de le cacher, je le prouverai
Chacun d'entre nous à Go Free se bat
Guerriers de l'Ouest, nous le portons le mieux, nous ne sommes pas ton bétail
Et je ne changerai jamais
Gorthang se plaint comme une chienne
Demandant que nous lui accordions notre miséricorde, mais notre gloire existe maintenant
Et a un message pour notre peuple, nous avons été trop gentils pendant trop longtemps
Donc, il est temps que nous nous retrouvions, que nous écrivions une nouvelle vie, une nouvelle chanson
Nous avons besoin de toi

Pour revenir
On essaie de réapprendre
Ton honneur, j'espère le mériter
Fête tes yeux
Regarde notre Prométhée s'élever