Текст и перевод песни RC The Realist - Real Men Cry

Real Men Cry

I'm wondering what I could possibly give
After everything that you already did
Cause you gave me something only through you I could find
And I'll never be ashamed, I'll wear these tears around with pride
Cause

You showed me the greatest love
You showed me that love was enough
For me to have eternal life
Because of your sacrifice
You gave me the most joy inside
You gave me a reason to fight
You gave me these tears in my eyes
Real men do cry

All I can think of is to follow your word
But Jesus, I still have so much that I could learn
So, I started reading your book with my wife
And I'll wear this cross around my neck for the rest of my life
Cause

You showed me the greatest love
You showed me that love was enough
For me to have eternal life
Because of your sacrifice
You gave me the most joy inside
You gave me a reason to fight
You gave me these tears in my eyes
(Now I Know) Real men do cry

Les Hommes Réels Pleurent

Je me demande ce que je pourrais bien te donner
Après tout ce que tu as déjà fait
Parce que tu m'as donné quelque chose que je ne pouvais trouver que par toi
Et je n'aurai jamais honte, je porterai ces larmes avec fierté
Parce que

Tu m'as montré le plus grand amour
Tu m'as montré que l'amour était suffisant
Pour que j'aie la vie éternelle
Grâce à ton sacrifice
Tu m'as donné le plus grand bonheur au fond de moi
Tu m'as donné une raison de me battre
Tu m'as donné ces larmes dans les yeux
Les hommes réels pleurent

Tout ce à quoi je pense, c'est de suivre ta parole
Mais Jésus, j'ai encore tellement de choses à apprendre
Alors, j'ai commencé à lire ton livre avec ma femme
Et je porterai cette croix autour de mon cou pour le reste de ma vie
Parce que

Tu m'as montré le plus grand amour
Tu m'as montré que l'amour était suffisant
Pour que j'aie la vie éternelle
Grâce à ton sacrifice
Tu m'as donné le plus grand bonheur au fond de moi
Tu m'as donné une raison de me battre
Tu m'as donné ces larmes dans les yeux
(Maintenant je sais) Les hommes réels pleurent