Sapphire (Go Free) - RC The Realist перевод на немецкий

Sapphire (Go Free)

Stolen architecture, you don't have a place
(You have a place, you have a place)
Painted over in vain so you don't have a face
(You have a face, you have a face)
All these battles, over time, you fought yourself
(You fought yourself, you fought yourself)
They said to focus on others, then you forgot yourself
(You forgot yourself, you forgot yourself)

But, I've seen a brother with a familiar look
(You have a familiar look, you have a familiar look)
And I found the pages they ripped from your book
(They ripped from your book, they ripped from your book)
Your brokenness was once matched in the mirror (in the mirror)
Now, turn the page and you'll start to see much clearer

I know you've endured hell and it's hard to swallow
Just first change yourself and the world will follow
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
You should love yourself
Just open up and go free, my brother
And I will have your back when you need a soldier
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
Now, love yourself

Deep down you know you're being persecuted, it's in your eyes
(It's in your eyes, it's in your eyes)
Caught between tortured living and genocide
(That's been your life, that's been your life)
But, they could never take you away from the face
(Oh no no)
Cause you are a gem they could never replace
(And your Saphire will grow)

A young lady wonders if it's worth the fight
(It is worth the fight, it is worth the fight)
What would be the cost of dedicating my life?
(Sacrificing your life, sacrificing your life)
Time and time again, I'm caught in the middle
(Your caught in the middle)
Of living in peace and being a hero
(That's God tugging on you)
Oh

I know you've endured hell and it's hard to swallow
Just first change yourself and the world will follow
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
You should love yourself
Just open up and go free, my sister
With love in your heart, and please remember
Just know I love you
Just know I love you
Just know I love you
Just know love yourself

I love you
I love you
I love you
Love yourself
Love others, but love yourself
I feel the pain that you've felt
Love others, but love yourself
It's okay to love yourself
I love you
I love you
I love you
Love yourself

Saphir (Geh Frei)

Gestohlene Architektur, du hast keinen Platz
(Du hast einen Platz, du hast einen Platz)
Vergeblich übermalt, so dass du kein Gesicht hast
(Du hast ein Gesicht, du hast ein Gesicht)
All diese Kämpfe, im Laufe der Zeit, hast du gegen dich selbst gekämpft
(Du hast gegen dich selbst gekämpft, du hast gegen dich selbst gekämpft)
Sie sagten, konzentriere dich auf andere, dann hast du dich selbst vergessen
(Du hast dich selbst vergessen, du hast dich selbst vergessen)

Aber ich habe einen Bruder mit einem vertrauten Blick gesehen
(Du hast einen vertrauten Blick, du hast einen vertrauten Blick)
Und ich habe die Seiten gefunden, die sie aus deinem Buch gerissen haben
(Die sie aus deinem Buch gerissen haben, die sie aus deinem Buch gerissen haben)
Deine Zerbrochenheit spiegelte sich einst im Spiegel (im Spiegel)
Jetzt schlag die Seite um und du wirst anfangen, viel klarer zu sehen

Ich weiß, du hast die Hölle durchgemacht und es ist schwer zu schlucken
Ändere dich zuerst selbst und die Welt wird folgen
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Du solltest dich selbst lieben
Öffne dich einfach und geh frei, meine Schwester
Und ich werde dir den Rücken freihalten, wenn du einen Soldaten brauchst
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Jetzt liebe dich selbst

Tief im Inneren weißt du, dass du verfolgt wirst, es steht in deinen Augen
(Es steht in deinen Augen, es steht in deinen Augen)
Gefangen zwischen qualvollem Leben und Völkermord
(Das war dein Leben, das war dein Leben)
Aber sie könnten dich niemals von dem Antlitz nehmen
(Oh nein, nein)
Denn du bist ein Juwel, das sie niemals ersetzen könnten
(Und dein Saphir wird wachsen)

Eine junge Dame fragt sich, ob es den Kampf wert ist
(Es ist den Kampf wert, es ist den Kampf wert)
Was wären die Kosten, wenn ich mein Leben widme?
(Dein Leben opfern, dein Leben opfern)
Immer wieder stecke ich in der Mitte fest
(Du steckst in der Mitte fest)
Zwischen in Frieden leben und eine Heldin sein
(Das ist Gott, der an dir zerrt)
Oh

Ich weiß, du hast die Hölle durchgemacht und es ist schwer zu schlucken
Ändere dich zuerst selbst und die Welt wird folgen
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Du solltest dich selbst lieben
Öffne dich einfach und geh frei, meine Liebe,
Mit Liebe in deinem Herzen, und bitte denk daran
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Wisse einfach, dass ich dich liebe
Liebe dich selbst

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Liebe dich selbst
Liebe andere, aber liebe dich selbst
Ich fühle den Schmerz, den du gefühlt hast
Liebe andere, aber liebe dich selbst
Es ist in Ordnung, dich selbst zu lieben
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Liebe dich selbst