Slow Dance - RC The Realist перевод на русский

Slow Dance

Baby tonight I just want to hold you close
And tell you what you mean to me while we

Slow dance
Hold you to my chest, let me slow this down
I just needed you to myself tonight
My wonderful Wife
So, let me take control
You're forever consoled
By a man who thinks the world of you
The most beautiful
This you should know
How I long to prove

So, I had to dim the lights
And write up this song
Treat you tonight
Cause my love is this strong
I had to surround you
Hold you close to me
So grateful I found you
My gorgeous beauty
In the soft glow of moonlight, our love gleams bright
You wrapped up in my arms makes it so right
This love is more sweet than I could of ever dreamed
Really I just wanted you, so I guess it's my treat
For this

Slow dance
Hold you to my chest, let me slow this down
I just needed you to myself tonight
My wonderful Wife
So, let me take control
You're forever consoled
By a man who thinks the world of you
The most beautiful
This you should know
How I long to prove

So, may I take your hand?
Woman, can I have this slow dance?
As we're swaying, my lady, I want you to know
How much I cherish you as it grows
I will express it as we

Slow dance
Hold you to my chest, let me slow this down
I just needed you to myself tonight
My wonderful Wife

Медленный танец

Любимая, сегодня вечером я просто хочу прижать тебя к себе,
и сказать, что ты для меня значишь, пока мы

медленно танцуем.
Прижав тебя к своей груди, позволь мне замедлить время.
Мне просто нужно было, чтобы ты была сегодня только моей,
моя чудесная жена.
Так позволь мне взять всё в свои руки,
ты навсегда утешена
мужчиной, который тобой восхищается,
самая красивая.
Ты должна знать,
как я хочу это доказать.

Поэтому я приглушил свет
и написал эту песню.
Хочу побаловать тебя сегодня вечером,
потому что моя любовь так сильна.
Мне нужно было обнять тебя,
прижать к себе.
Я так благодарен, что нашел тебя,
моя великолепная красавица.
В мягком лунном свете наша любовь сияет ярко.
Ты в моих объятиях — это так прекрасно.
Эта любовь слаще, чем я мог когда-либо мечтать.
На самом деле, я просто хотел тебя, так что, полагаю, это мое угощение
для этого

медленного танца.
Прижав тебя к своей груди, позволь мне замедлить время.
Мне просто нужно было, чтобы ты была сегодня только моей,
моя чудесная жена.
Так позволь мне взять всё в свои руки,
ты навсегда утешена
мужчиной, который тобой восхищается,
самая красивая.
Ты должна знать,
как я хочу это доказать.

Так могу ли я взять тебя за руку?
Женщина, могу ли я пригласить тебя на этот медленный танец?
Пока мы покачиваемся, моя леди, я хочу, чтобы ты знала,
как сильно я тебя ценю, и эта любовь растет.
Я выражу это, пока мы

медленно танцуем.
Прижав тебя к своей груди, позволь мне замедлить время.
Мне просто нужно было, чтобы ты была сегодня только моей,
моя чудесная жена.