Текст и перевод песни RC The Realist - Something Special

Something Special

We were going out
But I'm thinking different now
Once I seen that pretty smile
Girl, you know you drive me wild
So beautiful
You're so beautiful
You're walking on by
And you're looking all fly
Sexy look in your eye
But, we ain't gotta drive
Come back inside
Come back inside

I'm not really feeling a party seen
We can make a party of two just you and me
And the. we can do nearly anything
You can pick baby I'd do anything
We could stay home and rent a movie maybe
Or, we can put it down making love like crazy
Make a love song and record it baby
I'd do anything for my lady

So, let's make a change of plans
Gotta give you as your man
Something special
So, let's not hit the club
I want it just the two of us
Something special
And you know just who you are
Here or there my shining star
Something special
So, let's not hit the club
Gotta give you all this love
Something special

We ain't gotta be going out
For you and me wild and out
You can see what I'm about
If the feelings mutual
Is the feeling mutual?

I'm not really feeling a party seen
We can make a party of two just you and me
And we can do nearly anything
You can pick baby I'd do anything
We could stay home and rent a movie maybe
Or, we can put it down making love like crazy
Make a love song and record it baby
I'd do anything for my lady

You know what I want
Whatever you want
A night full of love
So, let's just

So, let's make a change of plans
Gotta give you as your man
Something special
So, let's not hit the club
I want it just the two of us
Something special
And you know just who you are
Here or there my shining star
Something special
So, let's not hit the club
Gotta give you all this love
Something special

Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady
Whatever you want
Whatever you're longing for
Ima do it with you tonight, my lady

Что-то особенное

Мы собирались пойти погулять,
Но я думаю по-другому сейчас.
Как только я увидел эту милую улыбку,
Девочка, ты же знаешь, ты сводишь меня с ума.
Такая красивая,
Ты такая красивая.
Ты проходишь мимо
И выглядишь сногсшибательно.
В твоих глазах сексуальный взгляд,
Но нам не нужно никуда ехать.
Вернись внутрь,
Вернись внутрь.

Мне не очень хочется тусоваться,
Мы можем устроить вечеринку для двоих, только ты и я,
И мы сможем делать всё, что угодно.
Ты можешь выбрать, детка, я сделаю всё, что угодно.
Мы могли бы остаться дома и взять напрокат фильм, может быть,
Или мы можем заняться любовью, как сумасшедшие.
Напишем песню о любви и запишем её, детка,
Я сделаю всё для своей леди.

Давай изменим планы,
Я должен дать тебе как твой мужчина
Что-то особенное.
Так что давай не пойдём в клуб,
Я хочу, чтобы это были только мы вдвоём.
Что-то особенное.
И ты знаешь, кто ты,
Здесь или там, моя сияющая звезда.
Что-то особенное.
Так что давай не пойдём в клуб,
Я должен дать тебе всю эту любовь.
Что-то особенное.

Нам не нужно никуда идти,
Чтобы мы с тобой оторвались,
Ты можешь увидеть, что я за человек,
Если чувства взаимны.
Чувства взаимны?

Мне не очень хочется тусоваться,
Мы можем устроить вечеринку для двоих, только ты и я,
И мы сможем делать всё, что угодно.
Ты можешь выбрать, детка, я сделаю всё, что угодно.
Мы могли бы остаться дома и взять напрокат фильм, может быть,
Или мы можем заняться любовью, как сумасшедшие.
Напишем песню о любви и запишем её, детка,
Я сделаю всё для своей леди.

Ты знаешь, чего я хочу,
Чего бы ты ни хотела,
Ночь, полная любви.
Так давай просто...

Давай изменим планы,
Я должен дать тебе как твой мужчина
Что-то особенное.
Так что давай не пойдём в клуб,
Я хочу, чтобы это были только мы вдвоём.
Что-то особенное.
И ты знаешь, кто ты,
Здесь или там, моя сияющая звезда.
Что-то особенное.
Так что давай не пойдём в клуб,
Я должен дать тебе всю эту любовь.
Что-то особенное.

Чего бы ты ни хотела,
Чего бы ты ни жаждала,
Я сделаю это с тобой сегодня вечером, моя леди.
Чего бы ты ни хотела,
Чего бы ты ни жаждала,
Я сделаю это с тобой сегодня вечером, моя леди.
Чего бы ты ни хотела,
Чего бы ты ни жаждала,
Я сделаю это с тобой сегодня вечером, моя леди.
Чего бы ты ни хотела,
Чего бы ты ни жаждала,
Я сделаю это с тобой сегодня вечером, моя леди.