RC The Realist - Take Me In - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RC The Realist - Take Me In




Take Me In
Прими меня
Pardon me, I'm new to this Christian thing
Прости, я новичок в этом христианстве
And I'm confused about the man up above
И я запутался насчет того человека наверху
How do I make it to spiritual transformation
Как мне достичь духовного преображения?
I wanna feel all his peace and his love
Я хочу почувствовать весь его мир и его любовь
You see, I prayed last week and for the very first time
Видишь ли, я молился на прошлой неделе и впервые
I felt all this comfort inside
Я почувствовал всё это утешение внутри
But how do you know it's not just self therapy
Но как ты знаешь, что это не просто самотерапия
And the comfort is all in your mind?
И что всё это утешение только в моем разуме?
Well, It's hard to believe it's all in my head
Ну, сложно поверить, что всё это только в моей голове
When I walk around feeling so loved
Когда я хожу и чувствую себя таким любимым
Besides, I would rather worship a God who isn't real
Кроме того, я бы предпочел поклоняться Богу, которого нет
Than reject a God who was
Чем отвергать Бога, который был
I get what you're saying, but still I long for more
Я понимаю, о чем ты говоришь, но я всё ещё жажду большего
How do I truly get to know our one and only lord?
Как мне по-настоящему узнать нашего единственного Господа?
It's hard to believe in something I cannot see
Трудно верить в то, чего я не могу увидеть
But I want the feeling that I had on that floor
Но я хочу то чувство, которое было у меня тогда
God isn't something you can physically see
Бога нельзя увидеть физически
But isn't feeling him all that you need?
Но разве недостаточно чувствовать его?
Dive deeper into that feeling you felt
Погружайся глубже в то чувство, которое ты ощущал
Surround him in every part
Окружи его собой в каждой частичке
And ask him to enter your heart
И попроси его войти в твоё сердце
Just say
Просто скажи
Take me in
Прими меня
Show me what I am supposed to do
Покажи мне, что я должен делать
Wash my sins
Смой мои грехи
What's the next step to follow you
Что мне сделать, чтобы следовать за тобой
Take me in
Прими меня
Let me feel your love in my soul
Позволь мне почувствовать твою любовь в моей душе
Be my friend
Будь моим другом
You are the one I long to know
Ты тот, кого я жажду узнать
I feel every word that you're saying now
Я чувствую каждое слово, которое ты сейчас говоришь
And I feel that God wants me
И я чувствую, что Бог хочет меня
But how will I ever get along with other Christians
Но как мне поладить с другими христианами?
They can be pushy
Они такие на押しющие
Not all Christians handle things that way
Не все христиане ведут себя подобным образом
But as for the ones that do
Но что касается тех, кто так поступает
(They Do It Cause)
(Они делают это потому, что)
Having a relationship with Christ is amazing
Отношения со Христом - это удивительная вещь
They want to share this world with you
И они хотят разделить этот мир с тобой
Wow, I never really thought of it like that
Ого, я никогда не думал об этом с такой стороны
But what about their judgement cause I do not like that
Но как насчет их осуждения? Мне это не нравится
Besides, I have a struggle that no one can relate to
Кроме того, у меня есть проблема, которую никто не может понять
I've seen the way that Christians get
Я видел, какими бывают христиане
They become so hateful
Они становятся такими ненавидящими
That's imperfect humanity
Это несовершенство человечества
Not the the powers to be in Christ
А не силы, действующие во Христе
You're never alone
Ты никогда не один
So let it be known
Так пусть будет известно
Your story could change somebody's life
Твоя история может изменить чью-то жизнь
Plus, never forget that God knows your heart
Кроме того, никогда не забывай, что Бог знает твое сердце
And he sees your sacrifice
И он видит твою жертву
So ask him
Так попроси его
Take me in
Прими меня
Show me what I am supposed to do
Покажи мне, что я должен делать
Wash my sins
Смой мои грехи
What's the next step to follow you
Что мне сделать, чтобы следовать за тобой
Take me in
Прими меня
Let me feel your love in my soul
Позволь мне почувствовать твою любовь в моей душе
Be my friend
Будь моим другом
You are the one I long to know
Ты - тот, кого я жажду узнать
I can't listen to these Christians who can't relate to how I feel
Я не могу слушать этих христиан, которые не понимают, что я чувствую
You're the only one who knows my heart
Ты единственная, кто знает мое сердце
The only one who knows the deal
Единственная, кто знает, в чем дело
I'm confused about your word
Я запутался в твоем слове
I really need to know what to do
Мне действительно нужно знать, что делать
I surrender to you
Я подчиняюсь тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.