Текст и перевод песни RC The Realist - The Other Side
We
were
so
young
On
était
si
jeunes
Not
a
care
in
the
world
Sans
aucun
souci
au
monde
Nothing
mattered
to
us
more
than
having
fun
Rien
ne
comptait
plus
pour
nous
que
de
s'amuser
Then
we
grew
up
Puis
on
a
grandi
Look
at
what
we've
become
Regarde
ce
que
nous
sommes
devenus
God
lead
me
to
fight
to
free
my
people
now
Dieu
m'a
guidé
pour
me
battre
pour
libérer
mon
peuple
maintenant
So,
imagine
how
it
feels
to
see
you
on
the
other
side
Alors,
imagine
ce
que
tu
ressens
en
te
voyant
de
l'autre
côté
Knowing
you're
the
reason
that
my
people
died
Sachant
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
mon
peuple
est
mort
Imagine
how
it
feels
Imagine
ce
que
tu
ressens
Imagine
how
I
feel
Imagine
ce
que
je
ressens
After
everything
that
we've
been
through
in
life
Après
tout
ce
qu'on
a
traversé
dans
la
vie
Now,
you're
on
the
other
side
Maintenant,
tu
es
de
l'autre
côté
If
we
could
rewind
Si
on
pouvait
revenir
en
arrière
And
we
could
spend
some
more
time
Et
passer
plus
de
temps
ensemble
Would
it
mean
that
you
could
see
my
vision
now
Est-ce
que
cela
signifierait
que
tu
pourrais
voir
ma
vision
maintenant
I
would
hand
you
my
shoes
Je
te
tendrais
mes
chaussures
But
you
would
always
refuse
Mais
tu
refuserais
toujours
I
face
the
crowd
that
strikes
me
down
and
I
see
your
face
Je
fais
face
à
la
foule
qui
me
frappe
et
je
vois
ton
visage
So,
imagine
how
it
feels
to
see
you
on
the
other
side
Alors,
imagine
ce
que
tu
ressens
en
te
voyant
de
l'autre
côté
Knowing
you're
the
reason
that
my
people
died
Sachant
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
mon
peuple
est
mort
Imagine
how
it
feels
Imagine
ce
que
tu
ressens
Imagine
how
I
feel
Imagine
ce
que
je
ressens
After
everything
that
we've
been
through
in
life
Après
tout
ce
qu'on
a
traversé
dans
la
vie
Now,
you're
on
the
other
side
Maintenant,
tu
es
de
l'autre
côté
(I
wish
we
could)
(J'aimerais
que
l'on
puisse)
I
wish
we
could
find
our
common
ground
now
J'aimerais
que
l'on
puisse
trouver
un
terrain
d'entente
maintenant
(I
wish
we
could)
(J'aimerais
que
l'on
puisse)
But
you're
on
the
team
that
doesn't
want
me
around.
How?
Mais
tu
es
dans
l'équipe
qui
ne
veut
pas
de
moi.
Comment?
(Ooooooo)
(Ooooooo)
I
wish
we
could
go
back
to
being
those
kids
that
we
once
were
J'aimerais
qu'on
puisse
revenir
à
l'époque
où
nous
étions
ces
enfants
que
nous
étions
Can
we
please
just
be
like
all
the
children
of
the
world
Peux-on
s'il
te
plaît
être
comme
tous
les
enfants
du
monde
Cause
imagine
how
it
feels
when
I
see
you
on
the
other
side
Parce
qu'imagine
ce
que
je
ressens
quand
je
te
vois
de
l'autre
côté
Knowing
you're
the
reason
that
my
people
died
Sachant
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
mon
peuple
est
mort
Imagine
how
it
feels
Imagine
ce
que
tu
ressens
Imagine
how
I
feel
Imagine
ce
que
je
ressens
After
everything
that
we've
been
through
in
life
Après
tout
ce
qu'on
a
traversé
dans
la
vie
So,
imagine
how
it
feels
to
see
you
on
the
other
side
Alors,
imagine
ce
que
tu
ressens
en
te
voyant
de
l'autre
côté
Knowing
you're
the
reason
that
my
people
died
Sachant
que
tu
es
la
raison
pour
laquelle
mon
peuple
est
mort
Imagine
how
it
feels
Imagine
ce
que
tu
ressens
Imagine
how
I
feel
Imagine
ce
que
je
ressens
After
everything
that
we've
been
through
in
life
Après
tout
ce
qu'on
a
traversé
dans
la
vie
Now,
you're
on
the
other
side
Maintenant,
tu
es
de
l'autre
côté
(I
wish
we
could)
(J'aimerais
que
l'on
puisse)
I
wish
we
could
find
our
common
ground
now
J'aimerais
que
l'on
puisse
trouver
un
terrain
d'entente
maintenant
(I
wish
we
could)
(J'aimerais
que
l'on
puisse)
But
you're
on
the
team
that
doesn't
want
me
around.
How?
Mais
tu
es
dans
l'équipe
qui
ne
veut
pas
de
moi.
Comment?
(Ooooooo)
(Ooooooo)
I
wish
we
could
go
back
to
being
those
kids
that
we
once
were
J'aimerais
qu'on
puisse
revenir
à
l'époque
où
nous
étions
ces
enfants
que
nous
étions
Can
we
please
just
be
like
all
the
children
of
the
world
Peux-on
s'il
te
plaît
être
comme
tous
les
enfants
du
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.