RC The Realist - Warriors - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RC The Realist - Warriors




Warriors
Воины
I know it hurts you to the point that you may cry
Я знаю, тебе так больно, что ты готова плакать.
I know you're crying up to heaven asking why
Я знаю, ты плачешь, взывая к небесам с вопросом «за что?»
And every tear he has held onto in his hand
И каждую твою слезинку Он собирает в Свою ладонь.
So please hold on, understand there's a bigger and better plan
Поэтому, пожалуйста, держись, пойми, что есть план больше и лучше.
I know that people talk cause that's just what they do
Я знаю, люди болтают, потому что это то, что они делают.
But all that matters is the one who truly knows you
Но всё, что имеет значение, это тот, кто знает тебя по-настоящему.
Child, he created you, how could he not understand?
Дитя моё, Он создал тебя, как Он может не понимать?
Through Christ, you are everything, so it's time to take a stand
Через Христа ты всё, поэтому пришло время занять свою позицию.
I know you're wondering "why must I pay the cost?
Я знаю, ты спрашиваешь себя: «Почему я должна платить эту цену?
Am I not loved by God, Am I not worth it?..." hold up, wait, stop!
Разве Бог не любит меня, разве я того не стою?..» Постой, подожди, остановись!
The fact you struggle doesn't make you weak at all
Тот факт, что ты борешься, ни капли не делает тебя слабой.
God gave you something cause he knows that you are strong
Господь дал тебе это, потому что Он знает, что ты сильная.
He made you his warrior
Он сделал тебя Своим воином.
You are his warrior
Ты Его воин.
So stand up you warrior
Так встань же, воин,
Keep fighting warrior
Продолжай сражаться, воин,
And he will lead you through
И Он проведёт тебя.
The fact you struggle doesn't make you weak at all
Тот факт, что ты борешься, ни капли не делает тебя слабой.
God gave you something cause he knows that you are strong
Господь дал тебе это, потому что Он знает, что ты сильная.
He made you his warrior
Он сделал тебя Своим воином.
You are his warrior
Ты Его воин.
So stand up you warrior
Так встань же, воин,
Keep fighting warrior
Продолжай сражаться, воин,
God's saying he wants you
Бог говорит, что ты нужна Ему.
He wants you to be his soldier
Он хочет, чтобы ты была Его солдатом,
Even if it is hard for you to get sober
Даже если тебе трудно взять себя в руки.
(Or maybe you've) lost somebody dear
(Или, может быть, ты) потеряла кого-то дорогого,
(Have a disorder) or overtook by fear
(Страдаешь от расстройства) или охвачена страхом.
(Maybe you)
(Может быть, ты)
Can't control your anger, you're jealous and ashamed of it
Не можешь контролировать свой гнев, ты ревнива и стыдишься этого.
Attracted to the same sex, money's low on paychecks
Тебя влечёт к своему полу, не хватает денег до зарплаты.
God is still with us, throughout all of this stuff
Бог всё ещё с нами, несмотря на всё это.
He makes it very clear
Он ясно даёт это понять.
So just stop
Так что просто остановись.
The fact you struggle doesn't make you weak at all
Тот факт, что ты борешься, ни капли не делает тебя слабой.
God gave you something cause he knows that you are strong
Господь дал тебе это, потому что Он знает, что ты сильная.
He made you his warrior
Он сделал тебя Своим воином.
You are his warrior
Ты Его воин.
So stand up you warrior
Так встань же, воин,
Keep fighting warrior
Продолжай сражаться, воин,
And he will lead you through
И Он проведёт тебя.
The fact you struggle doesn't make you weak at all
Тот факт, что ты борешься, ни капли не делает тебя слабой.
God gave you something cause he knows that you are strong
Господь дал тебе это, потому что Он знает, что ты сильная.
He made you his warrior
Он сделал тебя Своим воином.
You are his warrior
Ты Его воин.
So stand up you warrior
Так встань же, воин,
Keep fighting warrior
Продолжай сражаться, воин,
God's saying he wants you
Бог говорит, что ты нужна Ему.
I was down and out and sitting on the bench
Я был подавлен и сидел на скамейке,
Feeling like this life just wasn't meant for me
Чувствуя, что эта жизнь просто не для меня.
But the lord stood by my side and gave me strength
Но Господь стоял рядом со мной и дал мне силы.
And in the name of Jesus, I declare a victory
И во имя Иисуса я объявляю о победе.
That's what you are
Вот кто ты.
So, just stay strong
Так что просто оставайся сильной.
You're where you belong
Ты там, где должна быть.
God wants you
Бог хочет, чтобы ты была с Ним.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.