Who Does That!? - RC The Realist перевод на немецкий

Who Does That!?

What's up, Crisino?
See this is type of song when someone hears it
Everyone just starts going around saying it, you know?

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Now you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

I walk up in the club, I know you see me
I bet your boyfriend wanna be me
That is if he really exists girl
Cause you've been making up all this shit girl
I know you got some feelings
Fronting on me, trying to make you look appealing
Claiming he's a G and he's claiming he's the realist
Now, baby quit the bull and just tell me what the deal is
And tell me why you're in this club tonight
I know you wanna get this loving tonight

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Now you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

See you over there with your friends
Pointing and giggling
What the business is?
One of em slid your number
And then another
Said don't blow your cover
Girl if you don't come here
You won't have a lover
Cause I ain't got time to be dealing with a fronter
Girl, you're gonna ruin it, it's on to another
Said she's independent and she wanna buy a hummer
And tell me why you're in this club tonight
I know you wanna get this loving tonight

Girl you try to tell a player no (who does that?)
Then you're walking by me some more (who does that?)
Then you call your friends to the floor (who does that?)
Tell me something girl cuz I really wanna know
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, HUH!?
WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT!? WHO DOES THAT, GIRL!?

So, if you're stunting in the club
Throw your hands up
See her frontin on the low
Throw your hands up
And you're sipping on patron
Throw your hands up
She's still frontin in the club, don't give up
(She's just trying to front)

Wer macht denn sowas!?

Was geht, Crisino?
Weißt du, das ist die Art von Song, bei der, wenn jemand ihn hört,
jeder anfängt, ihn mitzusprechen, verstehst du?

Mädel, du versuchst, einem Player Nein zu sagen (wer macht denn sowas?)
Dann läufst du wieder an mir vorbei (wer macht denn sowas?)
Jetzt rufst du deine Freundinnen auf die Tanzfläche (wer macht denn sowas?)
Sag mir was, Mädel, denn ich will es wirklich wissen
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, HÄ!?
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, MÄDEL!?

Ich komme in den Club, ich weiß, du siehst mich
Ich wette, dein Freund will so sein wie ich
Das heißt, wenn er überhaupt existiert, Mädel
Denn du hast dir das alles nur ausgedacht, Mädel
Ich weiß, du hast Gefühle
Du tust nur so, um interessant zu wirken
Behauptest, er sei ein Gangster und der Realste
Jetzt hör auf mit dem Mist und sag mir, was los ist
Und sag mir, warum du heute Abend in diesem Club bist
Ich weiß, du willst heute Abend diese Liebe bekommen

Mädel, du versuchst, einem Player Nein zu sagen (wer macht denn sowas?)
Dann läufst du wieder an mir vorbei (wer macht denn sowas?)
Jetzt rufst du deine Freundinnen auf die Tanzfläche (wer macht denn sowas?)
Sag mir was, Mädel, denn ich will es wirklich wissen
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, HÄ!?
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, MÄDEL!?

Ich sehe dich da drüben mit deinen Freundinnen
Ihr zeigt mit dem Finger und kichert
Was ist los?
Eine von ihnen hat mir deine Nummer zugesteckt
Und eine andere
sagte, ich solle meine Tarnung nicht auffliegen lassen
Mädel, wenn du nicht herkommst,
wirst du keinen Liebhaber haben
Denn ich habe keine Zeit, mich mit einer Blenderin abzugeben
Mädel, du wirst es ruinieren, ich wende mich einer anderen zu
Sie sagte, sie sei unabhängig und wolle einen Hummer kaufen
Und sag mir, warum du heute Abend in diesem Club bist
Ich weiß, du willst heute Abend diese Liebe bekommen

Mädel, du versuchst, einem Player Nein zu sagen (wer macht denn sowas?)
Dann läufst du wieder an mir vorbei (wer macht denn sowas?)
Dann rufst du deine Freundinnen auf die Tanzfläche (wer macht denn sowas?)
Sag mir was, Mädel, denn ich will es wirklich wissen
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, HÄ!?
WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DENN SOWAS!? WER MACHT DAS, MÄDEL!?

Also, wenn du im Club angibst,
heb deine Hände
Siehst du sie heimlich angeben,
heb deine Hände
Und du nippst an Patron,
heb deine Hände
Sie gibt immer noch im Club an, gib nicht auf
(Sie versucht nur anzugeben)