RC The Realist - Fair-Skinned Goddess - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RC The Realist - Fair-Skinned Goddess




Fair-Skinned Goddess
Светлокожая Богиня
She doesn't even know she's a fair-skinned goddess
Она даже не знает, что она светлокожая богиня,
I don't want her to tan
Я не хочу, чтобы она загорала.
I love how God designed her and I gotta be honest
Мне нравится, как Бог создал ее, и, если честно,
I don't want her to damage her skin
Я не хочу, чтобы она портила свою кожу.
And I'm not mad at her cause she keeps it modest
И я не зол на нее за то, что она одевается скромно,
I just want to let my fair lady know
Я просто хочу, чтобы моя светлая леди знала,
So, this is for the one who's a fair-skinned goddess
Так что это для той, кто светлокожая богиня,
To me you're already beautiful
Для меня ты уже прекрасна.
I'm so sorry to tell you that you are falling for the narrative
Мне очень жаль говорить тебе, что ты поддаешься влиянию,
You look German and Irish, you should be proud of your heritage
Ты выглядишь как немка с ирландскими корнями, ты должна гордиться своим происхождением.
You have to tan to be beautiful? My lady, the truth is very far
Ты должна загорать, чтобы быть красивой? Милая, правда очень далека от этого,
And as your man I promise to show you the Goddess that you are
И как твой мужчина, я обещаю показать тебе, какая ты Богиня.
Cause too many beautiful white women now are burning their skin
Потому что слишком много красивых белых женщин сейчас сжигают свою кожу
And getting wrinkles
И получают морщины
Or catching cancer
Или заболевают раком.
Now is it worth it in the end?
Так стоит ли оно того в конце?
Take my suggestion
Послушай моего совета
And stay protected
И защищайся,
Cause your reflection
Потому что твое отражение
Is perfection
Совершенно.
And every day I will remind you
И каждый день я буду напоминать тебе,
That you're the way that God designed
Что ты именно такой, какой тебя создал Бог,
And he designed you for me
И он создал тебя для меня,
So, please do not change a thing
Так что, пожалуйста, ничего не меняй.
Heard otherwise? I disagree
Слышала иначе? Я не согласен,
You're everything that I need
Ты все, что мне нужно.
I live an old fashioned life, so that's the woman I want at home
Я живу старомодной жизнью, поэтому именно такую женщину я хочу видеть дома.
Man, I'm chilling with Snow White, now all you Dwarfs leave us alone
Чувак, я отдыхаю с Белоснежкой, а теперь все вы, гномы, оставьте нас в покое,
Because she's
Потому что она...
She doesn't even know she's a fair-skinned goddess
Она даже не знает, что она светлокожая богиня,
I don't want her to tan
Я не хочу, чтобы она загорала.
I love how God designed her and I gotta be honest
Мне нравится, как Бог создал ее, и, если честно,
I don't want her to damage her skin
Я не хочу, чтобы она портила свою кожу.
And I'm not mad at her cause she keeps it modest
И я не зол на нее за то, что она одевается скромно,
I just want to let my fair lady know
Я просто хочу, чтобы моя светлая леди знала,
So, this is for the one who's a fair-skinned goddess
Так что это для той, кто светлокожая богиня,
To me you're already beautiful
Для меня ты уже прекрасна.
There is nothing wrong with being the fairest of them all
Нет ничего плохого в том, чтобы быть самой светлой из всех,
In fact
На самом деле,
That's my personal preference, so let me make this clear for y'all
Это мое личное предпочтение, так что позвольте мне прояснить это для вас всех.
I don't understand it
Я не понимаю,
What's with all the tanning?
Что с этим загаром?
I mean if it's natural, sure
В смысле, если это естественно, то конечно,
But there's no need to go out and plan it
Но нет никакой необходимости идти и планировать это.
Plus, there's just something about a lady with porcelain skin
К тому же, есть что-то особенное в девушке с фарфоровой кожей,
That makes me harden up like I'm a porcelain man
Что делает меня твердым, как будто я фарфоровый мужчина,
And make me wanna go to war for you
И заставляет меня хотеть идти за тебя на войну,
Raise a son up like a warrior
Вырастить сына, как воина,
Or a daughter, that's euphoria
Или дочь, это эйфория.
Let me carry on this torch with you
Позволь мне нести этот факел вместе с тобой,
Kiss on your hand and open the door
Поцеловать твою руку и открыть дверь.
Girl, you ain't gotta work, I got us, I'm sure
Девочка, тебе не нужно работать, у меня все под контролем, я уверен.
You're the only one, I'll ever adore
Ты единственная, кого я буду обожать,
Through this hellacious world, you remain so pure
В этом ужасном мире ты остаешься такой чистой.
Born three years before the block is hot and
Родилась за три года до того, как это стало модным, и
Traditional life like Mary Poppins
Традиционная жизнь, как у Мэри Поппинс.
These days we are getting hard at finding
В наши дни становится все труднее найти
Now, all I really need is you as my wife, hand
Теперь все, что мне действительно нужно, это ты в жены, рука...
She doesn't even know she's a fair-skinned goddess
Она даже не знает, что она светлокожая богиня,
I don't want her to tan
Я не хочу, чтобы она загорала.
I love how God designed her and I gotta be honest
Мне нравится, как Бог создал ее, и, если честно,
I don't want her to damage her skin
Я не хочу, чтобы она портила свою кожу.
And I'm not mad at her cause she keeps it modest
И я не зол на нее за то, что она одевается скромно,
I just want to let my fair lady know
Я просто хочу, чтобы моя светлая леди знала,
So, this is for the one who's a fair-skinned goddess
Так что это для той, кто светлокожая богиня,
To me you're already beautiful
Для меня ты уже прекрасна.





Авторы: Aumev2216895, Rc The Realist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.