Текст и перевод песни RC The Realist - My Vows (Forever & Always)

My Vows (Forever & Always)

I vow to give you love
I vow to give affection
Forever and always
I vow to build you up
I vow to give protection
Forever and always (and always)
I vow to lay beside you
Each and every day (yeah)
Forever and always
There's something very special
About this Promise made (made)

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

Time won't break us, we'll grow together with time
Grapes get older and they turn into wine
I'm always proud to call you mine
But I'll never let pride
Get up in the way, we'll always find compromise
I never ever question if you and I are right
You're the only one that God designed for these eyes
You can put me in a room with a million women
And I won't even be slightly tempted on sinning
When I would go on dates with others, I always felt unhinged
But on the day I met my lover every thing just made sense
All my troubling thoughts and worries have been put to rest
Now I know how it feels to have something God blessed
Cause I used to fear living with a broken heart
Now, I only fear death doing us part
It's a wonder how I made it before you on all days
But I promise from this day
I will love you always

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

I just want to take this time to say
You amaze me, my beautiful lady
I wanna take this time to say
You amaze me, my beautiful lady

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe (forever babe)
Forever babe (forever babe)
And for always, and for always
It's forever babe

Mes Voeux (Pour toujours et à jamais)

Je te jure de t'aimer
Je te jure de t'apporter de l'affection
Pour toujours et à jamais
Je te jure de te bâtir
Je te jure de te protéger
Pour toujours et à jamais (et à jamais)
Je te jure de rester à tes côtés
Chaque jour (oui)
Pour toujours et à jamais
Il y a quelque chose de très spécial
Dans cette promesse faite (faite)

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie

Le temps ne nous brisera pas, nous grandirons ensemble avec le temps
Les raisins vieillissent et deviennent du vin
Je suis toujours fier de t'appeler mienne
Mais je ne laisserai jamais la fierté
Se mettre en travers de notre chemin, nous trouverons toujours des compromis
Je ne me suis jamais posé la question de savoir si toi et moi sommes faits l'un pour l'autre
Tu es la seule que Dieu a conçue pour ces yeux
Tu peux me mettre dans une pièce avec un million de femmes
Et je ne serai même pas légèrement tenté de pécher
Quand je sortais avec d'autres, je me sentais toujours à côté de mes pompes
Mais le jour où j'ai rencontré mon amour, tout a pris son sens
Toutes mes pensées troublantes et mes soucis ont été mis au repos
Maintenant je sais ce que c'est que d'avoir quelque chose que Dieu a béni
Parce que j'avais peur de vivre avec un cœur brisé
Maintenant, je crains seulement que la mort ne nous sépare
C'est un miracle que j'ai pu survivre avant toi, tous ces jours
Mais je te le promets à partir d'aujourd'hui
Je t'aimerai toujours

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie

Je veux juste profiter de ce moment pour te dire
Tu me fascines, ma belle dame
Je veux profiter de ce moment pour te dire
Tu me fascines, ma belle dame

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie

C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Pour toujours ma chérie (pour toujours ma chérie)
Et pour toujours, et pour toujours
C'est pour toujours ma chérie