Текст и перевод песни RC The Realist - Natural Disasters

Natural Disasters

Oh yeah

I feel the weather has a chill
I fear that the feeling is ideal
Its a strong slope, we're sure to avalanche
But I'd risk my life to love if I had the chance
Your tide has me tucked
You cold little liar
You're burning me up
You hot wildfire
I'm needing it your ingredient is seen as fit for my desire

We're natural disasters
Falling apart at the surface
We crumble and fall apart in the tracks
Natural Disasters
Broken apart and it's worth it
Our plates will always shift back
Natural Disasters
Never letting go
Our passion is like a million volts
You tornado my pain, but hurricane when I'm in that thang
We're Natural Disasters

You talk in a way I can't resist
You're smart, you know how to use it
Your love is volcanic and your trail is ash
But I'd never leave the thrill I feel I lost in the past
What's wrong with my mind?
I'm caught up but I'm fine
Decoding everything
Watch my life in rewind
Searching for the first crack, first wind
First time you did me in
You really did me in

We're natural disasters
Falling apart at the surface
We crumble and fall apart in the tracks
Natural Disasters
Broken apart and it's worth it
Our plates will always shift back
Natural Disasters
Never letting go
Our passion is like a million volts
You tornado my pain, but hurricane when I'm in that thang
We're Natural Disasters

Catastrophes Naturelles

Oh yeah

Je sens que le temps a un frisson
Je crains que la sensation soit idéale
C'est une pente raide, nous sommes sûrs de nous effondrer
Mais je risquerais ma vie pour aimer si j'en avais l'occasion
Ta marée m'a blotti
Toi, petit menteur froid
Tu me brûles
Toi, feu de forêt brûlant
J'en ai besoin, ton ingrédient est considéré comme adapté à mon désir

Nous sommes des catastrophes naturelles
Nous nous effondrons à la surface
Nous nous effondrons et nous désagrégeons sur les rails
Catastrophes Naturelles
Brisés en morceaux et ça vaut le coup
Nos plaques se déplaceront toujours en arrière
Catastrophes Naturelles
Ne jamais lâcher prise
Notre passion est comme un million de volts
Tu fais un tourbillon de ma douleur, mais un ouragan quand je suis dans cette affaire
Nous sommes des catastrophes naturelles

Tu parles d'une manière à laquelle je ne peux pas résister
Tu es intelligente, tu sais comment l'utiliser
Ton amour est volcanique et ta trace est cendrée
Mais je ne quitterais jamais le frisson que je ressens, que j'ai perdu dans le passé
Qu'est-ce qui ne va pas avec mon esprit?
Je suis pris, mais je vais bien
Décoder tout
Regarde ma vie en rewind
À la recherche de la première fissure, du premier vent
La première fois que tu m'as mis KO
Tu m'as vraiment mis KO

Nous sommes des catastrophes naturelles
Nous nous effondrons à la surface
Nous nous effondrons et nous désagrégeons sur les rails
Catastrophes Naturelles
Brisés en morceaux et ça vaut le coup
Nos plaques se déplaceront toujours en arrière
Catastrophes Naturelles
Ne jamais lâcher prise
Notre passion est comme un million de volts
Tu fais un tourbillon de ma douleur, mais un ouragan quand je suis dans cette affaire
Nous sommes des catastrophes naturelles