RC The Realist - Predicted Storms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RC The Realist - Predicted Storms




Predicted Storms
Предсказанные бури
I know you like to work, but you could quit tomorrow
Знаю, ты любишь работать, но можешь уволиться хоть завтра,
No matter what it is, yeah, you know that I got you
Чем бы ты ни занималась, знай, я поддержу тебя.
Scared of that first step
Этот первый шаг пугает,
Even the first breathe
Как первый вздох,
But you know what's next on the list
Но ты знаешь, что в списке следующим:
It's a whole new world for us
Целый мир для нас,
But, I like to explore
А я люблю исследовать.
On the surface of
На поверхности
Anything that's ideal, you gotta dig a little deeper
Всего идеального, нужно копать глубже,
Do the hard work, so later on it can ease up
Много работать, чтобы потом стало легче.
Chilling here on this beach
Отдыхаем здесь, на пляже,
I know that one day I'm gonna see what's overseas
Знаю, однажды мы увидим, что за океаном.
As long as you are with me
Если ты будешь рядом.
Though this ground has my respect
Хоть я и уважаю эту землю,
It's not the only thing that's left
Это не единственное, что осталось.
But, you can't be afraid to fly for it
Не бойся летать за этим,
That's why any challenge faced I will rise for it
Поэтому я приму любой вызов судьбы.
Just think of all the greats if they had never spoke
Только подумай о великих, если бы они молчали,
Or, all the millionaires who weren't afraid to go broke
Или о миллионерах, которые не боялись разориться.
It all started off with chances
Все начиналось с шансов,
And that's exactly what romance is
Именно в этом и есть романтика.
So, put your hand in my hand
Так дай мне свою руку,
I'll be your man til the end
Я буду твоим мужчиной до конца,
Show you what God's plan is
Покажу тебе, в чем Божий замысел.
Change is the hardest thing to go through
Перемены - это самое трудное,
Whether good or bad, its the hardest thing for most to
Хорошие или плохие, это самое трудное для большинства -
Learn to grow and adapt
Учиться расти и адаптироваться.
But, I'm focused on that
Но я сосредоточен на этом,
The end result is better than where you're at
Конечный результат лучше, чем то, где ты сейчас.
And
И
You don't have to worry
Тебе не нужно волноваться,
I will be there in a hurry
Я примчусь в любую минуту.
Girl, your love is always worth it
Девочка, твоя любовь всегда стоит того,
I will be right here
Я буду рядом.
I kinda need you in my life
Ты мне очень нужна в жизни,
Through anything we'll be alright
Мы справимся с чем угодно.
Life events can change like the weather
Жизненные события могут меняться, как погода,
But, we'll always be together
Но мы всегда будем вместе.
And forever I will carry you
И я всегда буду носить тебя на руках.
Besides
Кроме того,
I kinda like the rain sometimes (storms are cool)
Иногда мне нравится дождь (грозы - это круто),
Through adversity, you know we shine (shining through)
Вместе мы сияем сквозь невзгоды (сияем).
I know you like to swim, but can you take the dive?
Знаю, ты любишь плавать, но сможешь ли ты нырнуть?
No matter where it is, Ima need you by my side
Где бы мы ни были, мне нужно, чтобы ты была рядом.
Our love is the deepest
Наша любовь самая глубокая,
Always at the peak and
Всегда на пике, и
Ima need you much more than the weekend
Ты нужна мне гораздо больше, чем на выходные.
It's a whole new world for you
Это целый новый мир для тебя,
But your strong as all get out
Но ты сильная,
I'll answer for you
Я отвечу за тебя,
Cause you got it
Потому что у тебя все получится.
Ain't no stopping
Никаких остановок,
And no dropping
И никаких падений,
Ima cop it
Я поймаю тебя.
Yeah, you know that any mission, I'll be supporting you
Знай, что в любой миссии я буду поддерживать тебя.
Tell me what does it seem?
Скажи, на что это похоже?
Yeah, your minds been playing tricks
Твой разум играет с тобой злые шутки,
Got you caught up in a mix
Сбил тебя с толку,
And I truly believe
И я искренне верю,
That the devils telling lies
Что дьявол лжет тебе,
When your truly certified
Когда ты действительно уверена в себе.
Don't you listen to him girl
Не слушай его, девочка,
(Don't you listen to him)
(Не слушай его)
Don't you listen to the devil
Не слушай дьявола,
Don't you listen to him girl
Не слушай его, девочка,
(Don't you listen to him)
(Не слушай его)
I promise I can take you to another level
Обещаю, я смогу поднять тебя на новый уровень.
You don't have to worry
Тебе не нужно волноваться,
I will be there in a hurry
Я примчусь в любую минуту.
Girl, your love is always worth it
Девочка, твоя любовь всегда стоит того,
I will be right here
Я буду рядом.
I kinda need you in my life
Ты мне очень нужна в жизни,
Through anything we'll be alright
Мы справимся с чем угодно.
Life events can change like the weather
Жизненные события могут меняться, как погода,
But, we'll always be together
Но мы всегда будем вместе.
And forever I will carry you
И я всегда буду носить тебя на руках.
Besides
Кроме того,
I kinda like the rain sometimes (storms are cool)
Иногда мне нравится дождь (грозы - это круто),
Through adversity, you know we shine (shining through)
Вместе мы сияем сквозь невзгоды (сияем).





Авторы: Rc The Realist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.