RCBros - Psychosis Wins - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RCBros - Psychosis Wins




Psychosis Wins
La psychose gagne
(Blackie in this bitch)
(Blackie dans cette salope)
Oh Lord, Flying South down memory lane
Oh Seigneur, volant vers le sud sur le chemin de la mémoire
Dose up my meds, Pax sent a beat come to my house sniffing cocaine
Je prends mes médicaments, Pax m'a envoyé un rythme, il est venu chez moi pour sniffer de la cocaïne
My mind switching on a motherfucker, Simply hard to containe
Mon esprit se met en marche sur un enfoiré, simplement difficile à contenir
A Personality torn in twain, Two opposite sides of the same coin
Une personnalité déchirée en deux, deux côtés opposés de la même pièce
Know my shit this my domaine
Je sais que c'est mon domaine
21 now, 17 Diaz in my pocket, yeah I'm done now
21 maintenant, 17 Diaz dans ma poche, ouais, j'en ai fini maintenant
10 Mollys and 4 .40s, yeah we done now (skr!)
10 Molly et 4 .40, ouais, on en a fini maintenant (skr!)
Faster than Sonic, Disinhibited
Plus rapide que Sonic, Désinhibé
Know my shit this my domaine, mane
Je sais que c'est mon domaine, mec
Damn were the time go
Merde, est passé le temps
Tellin me take it slow, I am highly unstable
Dis-moi de prendre les choses lentement, je suis très instable
Go with the flow, write a beat, now this a few days ago
Suis le courant, écris un rythme, maintenant c'était il y a quelques jours
Voices in my head, think I triggered my schizo
Des voix dans ma tête, je pense que j'ai déclenché ma schizophrénie
My Soul scattered shattered, Damn I call that glow
Mon âme éparpillée brisée, merde, j'appelle ça la lueur
I'm my own worst enemy, Take that last photo
Je suis mon propre pire ennemi, prends cette dernière photo
Before I pop me into rainbows
Avant que je ne me transforme en arcs-en-ciel
Take your chance to veto
Saisis ta chance de poser ton veto
I take my last shit, Blackie blacked out, loced out
Je prends ma dernière dose, Blackie est devenu noir, il s'est enfermé
Damn my blade looks so fine when I'm high like this
Merde, ma lame a l'air si belle quand je suis haut comme ça
Dreaming off the endless bliss
Rêvant du bonheur sans fin
Death always seems to miss
La mort semble toujours rater son coup
My dying heart, Hope is gone, Fuck this shit i'm gone
Mon cœur mourant, l'espoir est parti, merde, j'en ai fini
Fuck now it's my turn
Merde, maintenant c'est mon tour
Can't hear you you're too high bro
Je ne peux pas t'entendre, tu es trop haut mon frère
Hit em with the side flow that goes smoother than a slideshow
Frappe-les avec le flow latéral qui se déroule plus doucement qu'un diaporama
I know that you know I'm the flyer bro that is tighter, yo
Je sais que tu sais que je suis le flyer mon frère, celui qui est plus serré, yo
Faster than a jetfighter master of the mad minded
Plus rapide qu'un chasseur à réaction, maître du fou à lier
Caster of the fatest lines yet
Lanceur des lignes les plus grasses
Lars, the one in right and left that write them texts
Lars, celui qui est à droite et à gauche qui écrit ces textes
You cry to next I lay in bed to show respect for the name Reckless
Tu pleures au prochain, je reste au lit pour montrer du respect au nom Reckless
Not too much time on my hands only few might understand
Pas trop de temps sur mes mains, seuls quelques-uns peuvent comprendre
That I'm currently under stress an insomniac jacked
Que je suis actuellement sous stress, un insomniaque défoncé
But cannot can't act sad think of past what we had
Mais je ne peux pas, je ne peux pas jouer le triste, je pense au passé, à ce que nous avions
Let's unpack the memories back
Déballons les souvenirs
We ain't talking as much see it hurting to watch
On ne se parle plus autant, on voit que c'est douloureux à regarder
We ain't lurking in watch timing the act you cannot dodge
On ne se cache pas, on observe, on chronomètre l'acte, tu ne peux pas esquiver
What we got as such taking all the drugs
Ce qu'on a, c'est prendre toutes les drogues
Doesn't brought back the time I lost
Ne ramène pas le temps que j'ai perdu
To the demonic club I got a tat snatched didn't last
Au club démoniaque, j'ai un tatouage arraché, il n'a pas duré
Quitted past, Take off Mask, Make off Lars
J'ai arrêté le passé, j'enlève le masque, je fais partir Lars
Headed off to new starts
Direction de nouveaux départs
Treaded off to new parts
Direction de nouvelles régions
Learned the Art of blackenend heart
J'ai appris l'art du cœur noirci
I'm ruthless leave you toothless
Je suis impitoyable, je te laisse sans dents
Backflip in Pool splash mad stick in hand packing half a grand useless
Saut périlleux dans la piscine, splash, un bâton fou en main, emballant la moitié d'un grand, inutile
Hasn't lasted still handcrafted leaves you flabberghasted
Ça n'a pas duré, c'est toujours fait à la main, ça te laisse bouche bée
Dough has me a little gaslight
Le blé me donne un peu de lumière au gaz
Though I fiddle have to admit can't believe still have she
Bien que je joue, je dois admettre, je ne peux pas croire que j'ai encore elle
I'm a misfit
Je suis un marginal
Cut me open I couldn't see or breath
Coupe-moi en deux, je ne pourrais ni voir ni respirer
I would only then lose it
Je ne ferais que la perdre alors
If I don't feel her emit next to my lonely pit
Si je ne sens pas qu'elle émet à côté de mon trou solitaire
Man, that's my life, shit
Mec, c'est ma vie, merde





Авторы: Erik Dietrich, Lars Dietrich, Rcbros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.